Over Me 歌詞 日本語訳

Josh Gracin - Over Me
ジョシュ・グレイシン - オーバー・ミー
Intro F#m E A x2
イントロ F#m E A x2
I, I knew this day would come
私は、この日が来ることを知っていました
ss
ss
When I'd be the one that you would walk on by
あなたが通り過ぎるのが私になるとき
What I, What I didn't know
わたしが知らなかったこと
ss
ss
That it still hurts this bad since I let you go
あなたを手放してからまだこんなに痛いなんて
Plain to see you're happy now
あなたが今幸せであるのは明らかです
Good to know you made it through
無事に成功できて良かったです
su
す
Now if only I could get that way with you
今、あなたと一緒にそうすることができれば
And I, I never thought I'd die a little at a time
そして私は、少しずつ死ぬとは思ってもいませんでした
Never thought itd be this hard to see you on the street
街であなたに会うのがこんなに難しいとは思いませんでした
Seeing you walk by
あなたが通り過ぎるのを見て
God you still have that smile
神様、あなたはまだその笑顔を持っています
Ohhh Could it be
ああ、もしかして
That I'm still trying, and you're finally over me
私はまだ努力している、そしてあなたはついに私を乗り越えたということ
So I lie, I lie to myself
だから私は嘘をつく、自分自身に嘘をつく
That you still think of me once In awhile
あなたは今でも時々私のことを思い出してくれるということ
Just, Just so I can make it through
ただ、ただ、乗り越えられるように
If you saw my face it couldn't hide the truth
私の顔を見たなら真実を隠すことはできない
I've tried everything, Im still dealing with the pain
あらゆることを試しましたが、まだ痛みと闘っています
su
す
Is there nothing left in you for me at all
あなたには私にとって何も残っていないのですか
And I, I never thought I'd die a little at a time
そして私は、少しずつ死ぬとは思ってもいませんでした
Never thought itd be this hard to see you on the street
街であなたに会うのがこんなに難しいとは思いませんでした
Seeing you walk by
あなたが通り過ぎるのを見て
God you still have that smile
神様、あなたはまだその笑顔を持っています
Ohhh could it be
ああ、もしかして
That I'm still trying, and you're finally over me
私はまだ努力している、そしてあなたはついに私を乗り越えたということ
And I, I never thought I'd die a little at a time
そして私は、少しずつ死ぬとは思ってもいませんでした
Till I saw you on the street
道であなたに会うまでは
And Seeing you walk by
そしてあなたが通り過ぎるのを見ると
God you still have that smile
神様、あなたはまだその笑顔を持っています
Ohhh could it be
ああ、もしかして
That I'm still trying, and you're finally over me
私はまだ努力している、そしてあなたはついに私を乗り越えたということ