The Future That Was Songtekst Nederlandse Vertaling

Never could find chords for this great song, so here goes:
Kon nooit akkoorden vinden voor dit geweldige nummer, dus hier gaat het:
Jesus, the world is falling to pieces
Jezus, de wereld valt in stukken
Will you come back and be our hero and release us?
Wil je terugkomen en onze held zijn en ons vrijlaten?
And if so, will you get your own show?
En zo ja, krijg je dan je eigen show?
And we'll be saved and well behaved
En we zullen gered worden en ons goed gedragen
And you'll be famous
En je zult beroemd worden
Here's to the future that was
Op de toekomst die was
Everything you thought it'd be but
Alles wat je dacht dat het zou zijn, maar
Was it anything you thought of?
Was het iets waar je aan dacht?
Here's to the future that was
Op de toekomst die was
(Same as Verse 1)
(Hetzelfde als vers 1)
Thomas, a new century's upon us
Thomas, een nieuwe eeuw staat voor de deur
You were enlightened but you weren't very honest
Je was verlicht, maar je was niet erg eerlijk
I know, was a long time ago
Ik weet het, het is lang geleden
And things change and people change
En dingen veranderen en mensen veranderen
And both have changed us
En beide hebben ons veranderd
(Same as Chorus 1)
(Hetzelfde als koor 1)
Here's to the future that was
Op de toekomst die was
Everything you thought it'd be but
Alles wat je dacht dat het zou zijn, maar
Was it anything you thought of?
Was het iets waar je aan dacht?
Here's to the future that was
Op de toekomst die was
(Same as Verse 1)
(Hetzelfde als vers 1)
Samuel, your son is quite a handful
Samuel, jouw zoon is nogal een handjevol
His grades are bad, he can't do math
Zijn cijfers zijn slecht, hij kan geen wiskunde
And he tends to ramble
En hij heeft de neiging om te dwalen
Our tests show that he's a bit slow
Uit onze tests blijkt dat hij een beetje traag is
If he receives the help he needs
Als hij de hulp krijgt die hij nodig heeft
He'll ride the same bus
Hij zal met dezelfde bus rijden
(Same as Chorus 1)
(Hetzelfde als koor 1)
Here's to the future that was
Op de toekomst die was
Everything you thought it'd be but
Alles wat je dacht dat het zou zijn, maar
Was it anything you thought of?
Was het iets waar je aan dacht?
Here's to the future that was fine
Op de toekomst die prima was
That's about it, a really nice simple song by an all-too-unknown artist. Hope you enjoy!
Dat is het dan ook, een heel leuk eenvoudig nummer van een al te onbekende artiest. Ik hoop dat je ervan geniet!