Redemption Days كلمات أغنية ترجمة عربية
جوش أوشو - أيام الفداء
by Josh Osho
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab so please excuse me if it's not entirely correct!
هذه هي علامة التبويب الأولى لي، لذا يرجى المعذرة إذا لم تكن صحيحة تمامًا!
It's basically just F, C, G the whole way through
إنها في الأساس مجرد F وC وG طوال الطريق
Sweet, sweet were the memories,
حلوة كانت الذكريات
Song and the symphony,
الاغنية والسيمفونية,
That we had yesterday.
الذي كان لدينا بالأمس.
Ohh, free, free were these city roads
أوه، كانت طرقات المدينة هذه حرة، حرة
but now I feel so over grown
لكني الآن أشعر بأنني كبرت كثيرًا
and hard to escape
ويصعب الهروب
but deep beyond the surface lies
ولكن في أعماق ما وراء السطح يكمن
A power in us that never dies
قوة فينا لا تموت
Before it's so unjustified but still you carry on
قبل أن يكون الأمر غير مبرر، لكنك لا تزال مستمرًا
You're a soldier, oh you're a fighter
أنت جندي، أوه أنت مقاتل
Don't go an waste another day just take what comes your way, ohh
لا تضيع يومًا آخر، فقط خذ ما يأتي في طريقك، أوه
Chorus:
جوقة:
If you know what you want to feel an how high
إذا كنت تعرف ما تريد أن تشعر بمدى ارتفاعه
you want to feel it,
تريد أن تشعر به،
if you know what you want to say oh I wanna hear you say it.
إذا كنت تعرف ما تريد أن تقوله، أريد أن أسمعك تقوله.
If you know where you wanna go an how far, do you wanna take it
إذا كنت تعرف إلى أين تريد أن تذهب وإلى أي مدى، هل تريد أن تأخذها
?cause no matter what mistakes you've made
؟ سبب بغض النظر عن الأخطاء التي قمت بها
These are your redemption days.
هذه هي أيام الفداء الخاصة بك.
-Then carry on the pattern for the rest of the song-
-ثم تابع النمط لبقية الأغنية-
No white flag outside your door
لا يوجد علم أبيض خارج الباب الخاص بك
we'll navigate them for the sure for an easy get away
سنقوم بالتنقل بينهم بالتأكيد من أجل الابتعاد بسهولة
You're mind looking out for circumstance
أنت تمانع في البحث عن الظروف
Is really gonna make the difference
حقا سوف يحدث الفرق
To know the right game to play
لمعرفة اللعبة المناسبة للعب
And voices tell to be hold
والأصوات تقول أن تنتظر
Upon the wreckage lies soul
على الحطام تكمن الروح
That knows the path to fields of gold,
الذي يعرف الطريق إلى حقول الذهب،
It's where you wanna reach.
إنه المكان الذي تريد الوصول إليه.
You're a soldier, ohh you're a fighter
أنت جندي، أوه أنت مقاتل
Don't go and waste another day just take what comes your way, ohh
لا تذهب وتضيع يومًا آخر، فقط خذ ما يأتي في طريقك، أوه
Chorus:
جوقة:
If you know what you want to feel an how high
إذا كنت تعرف ما تريد أن تشعر بمدى ارتفاعه
Do you want to feel it,
هل تريد أن تشعر به،
if you know what you want to say oh I wanna hear you say it.
إذا كنت تعرف ما تريد أن تقوله، أريد أن أسمعك تقوله.
Find More lyrics at www.sweetslyrics.com
ابحث عن المزيد من الكلمات على www.sweetslyrics.com
If you know where you wanna go an how far, do you wanna take it
إذا كنت تعرف إلى أين تريد أن تذهب وإلى أي مدى، هل تريد أن تأخذها
?cause no matter what mistakes you've made
؟ سبب بغض النظر عن الأخطاء التي قمت بها
These are your redemption days.
هذه هي أيام الفداء الخاصة بك.
For the Holy day cometh when you chose your destination
لأن اليوم المقدس يأتي عندما تختار وجهتك
A man sacrifice his life for salvation
رجل يضحي بحياته من أجل الخلاص
So we can sing Bob Marley songs of redemption
حتى نتمكن من غناء أغاني الخلاص لبوب مارلي
You a believer or non-believer, there's no exception
سواء كنت مؤمنًا أو غير مؤمن، ليس هناك استثناء
I walk through the ashes when the Lord burn the sinners
أسير عبر الرماد عندما يحرق الرب الخطاة
bare footed, all draped out in linens
حافي القدمين، كلها ملفوفة بالكتان
Repented, I lived though sacrifice
تبت، عشت بالتضحية
and now I wait my eternal residence in paradise
والآن أنتظر إقامتي الأبدية في الجنة
I walk the righteous path through the garden of eden with the enlightened mind I
أنا أسير في الطريق الصالح عبر جنة عدن بالعقل المستنير
got from the knowledge of readin'
حصلت من معرفة القراءة
hard to believe I achieve through the divine intervention
من الصعب تصديق أنني أحقق ذلك من خلال التدخل الإلهي
I'm a soldier I'll be standing on the day of redemption
أنا جندي سأقف يوم الفداء
Chorus:
جوقة:
If you know what you want to feel an how high
إذا كنت تعرف ما تريد أن تشعر بمدى ارتفاعه
Do you want to feel it,
هل تريد أن تشعر به،
if you know what you want to say oh I wanna hear you say it.
إذا كنت تعرف ما تريد أن تقوله، أريد أن أسمعك تقوله.
If you know where you wanna go an how far, do you wanna take it
إذا كنت تعرف إلى أين تريد أن تذهب وإلى أي مدى، هل تريد أن تأخذها
?cause no matter what mistakes you've made
؟ سبب بغض النظر عن الأخطاء التي قمت بها
These are your redemption days.
هذه هي أيام الفداء الخاصة بك.
These are your redemption days.
هذه هي أيام الفداء الخاصة بك.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
