Redemption Days Songtekst Nederlandse Vertaling

This is my first tab so please excuse me if it's not entirely correct!
Dit is mijn eerste tabblad, dus excuseer me als het niet helemaal correct is!
It's basically just F, C, G the whole way through
Het is eigenlijk gewoon F, C, G de hele weg door
Sweet, sweet were the memories,
Zoet, zoet waren de herinneringen,
Song and the symphony,
Lied en de symfonie,
That we had yesterday.
Dat hadden we gisteren.
Ohh, free, free were these city roads
Ohh, gratis, gratis waren deze stadswegen
but now I feel so over grown
maar nu voel ik me zo volwassen
and hard to escape
en moeilijk te ontsnappen
but deep beyond the surface lies
maar diep achter de oppervlakte ligt
A power in us that never dies
Een kracht in ons die nooit sterft
Before it's so unjustified but still you carry on
Voordat het zo onterecht is, maar toch ga je door
You're a soldier, oh you're a fighter
Je bent een soldaat, oh je bent een vechter
Don't go an waste another day just take what comes your way, ohh
Ga niet nog een dag verloren, neem gewoon wat er op je pad komt, ohh
Chorus:
refrein:
If you know what you want to feel an how high
Als je weet wat je wilt voelen en hoe high
you want to feel it,
je wilt het voelen,
if you know what you want to say oh I wanna hear you say it.
Als je weet wat je wilt zeggen, oh, dan wil ik je het horen zeggen.
If you know where you wanna go an how far, do you wanna take it
Als je weet waar je heen wilt en hoe ver, wil je het dan nemen?
?cause no matter what mistakes you've made
Want welke fouten je ook hebt gemaakt
These are your redemption days.
Dit zijn uw inwisseldagen.
-Then carry on the pattern for the rest of the song-
-Ga dan door met het patroon voor de rest van het nummer-
No white flag outside your door
Geen witte vlag buiten je deur
we'll navigate them for the sure for an easy get away
we zullen er zeker doorheen navigeren, zodat u gemakkelijk weg kunt komen
You're mind looking out for circumstance
Je let goed op de omstandigheden
Is really gonna make the difference
Gaat echt het verschil maken
To know the right game to play
Om te weten welk spel je moet spelen
And voices tell to be hold
En stemmen zeggen dat we vast moeten houden
Upon the wreckage lies soul
Op het wrak ligt de ziel
That knows the path to fields of gold,
Die de weg kent naar velden van goud,
It's where you wanna reach.
Het is waar je wilt bereiken.
You're a soldier, ohh you're a fighter
Je bent een soldaat, ohh, je bent een vechter
Don't go and waste another day just take what comes your way, ohh
Verspil niet nog een dag, neem gewoon wat op je pad komt, ohh
Chorus:
refrein:
If you know what you want to feel an how high
Als je weet wat je wilt voelen en hoe high
Do you want to feel it,
Wil je het voelen,
if you know what you want to say oh I wanna hear you say it.
Als je weet wat je wilt zeggen, oh, dan wil ik je het horen zeggen.
Find More lyrics at www.sweetslyrics.com
Vind meer songteksten op www.sweetslyrics.com
If you know where you wanna go an how far, do you wanna take it
Als je weet waar je heen wilt en hoe ver, wil je het dan nemen?
?cause no matter what mistakes you've made
Want welke fouten je ook hebt gemaakt
These are your redemption days.
Dit zijn uw inwisseldagen.
For the Holy day cometh when you chose your destination
Want de heilige dag komt wanneer u uw bestemming kiest
A man sacrifice his life for salvation
Een man offert zijn leven op voor verlossing
So we can sing Bob Marley songs of redemption
Zodat we Bob Marley-liederen van verlossing kunnen zingen
You a believer or non-believer, there's no exception
Of u nu een gelovige of een niet-gelovige bent, er is geen uitzondering
I walk through the ashes when the Lord burn the sinners
Ik loop door de as als de Heer de zondaars verbrandt
bare footed, all draped out in linens
blote voeten, allemaal gedrapeerd in beddengoed
Repented, I lived though sacrifice
Ik had berouw, ik leefde ondanks opoffering
and now I wait my eternal residence in paradise
en nu wacht ik op mijn eeuwige verblijfplaats in het paradijs
I walk the righteous path through the garden of eden with the enlightened mind I
Ik loop het rechtvaardige pad door de tuin van Eden met de verlichte geest
got from the knowledge of readin'
gekregen van de kennis van lezen
hard to believe I achieve through the divine intervention
moeilijk te geloven dat ik dit bereik door de goddelijke tussenkomst
I'm a soldier I'll be standing on the day of redemption
Ik ben een soldaat en ik zal staan op de dag van de verlossing
Chorus:
refrein:
If you know what you want to feel an how high
Als je weet wat je wilt voelen en hoe high
Do you want to feel it,
Wil je het voelen,
if you know what you want to say oh I wanna hear you say it.
Als je weet wat je wilt zeggen, oh, dan wil ik je het horen zeggen.
If you know where you wanna go an how far, do you wanna take it
Als je weet waar je heen wilt en hoe ver, wil je het dan nemen?
?cause no matter what mistakes you've made
Want welke fouten je ook hebt gemaakt
These are your redemption days.
Dit zijn uw inwisseldagen.
These are your redemption days.
Dit zijn uw inwisseldagen.