Candle in Your Window Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Josh Pyke - Pencerenizdeki Mum
by Josh Pyke
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
My body bends, your body bows
Benim bedenim eğiliyor, senin vücudun eğiliyor
We double then unfurl
İkiye katlıyoruz, sonra açıyoruz
Oh we unfold
Ah açıyoruz
Then I collapse into your bones
Sonra kemiklerine çöküyorum
Though when courage leaves me
Cesaret beni terk ettiğinde bile
I still collapse alone
Hala tek başıma çöküyorum
So light a candle in your window
O halde pencerende bir mum yak
I'll be hiding till the sun goes
Güneş batıncaya kadar saklanacağım
Down and if that candle still lights up your window
Aşağı ve eğer o mum hala pencereni aydınlatıyorsa
I'll climb on up to you
sana doğru tırmanacağım
To our own accidents were prone
Kendi kazalarımıza eğilimliydik
So I will let my fate remain unknown
Bu yüzden kaderimin bilinmemesine izin vereceğim
And out on this battlefield I know
Ve bu savaş alanında biliyorum
I'm all arms and elbows
Ben tamamen kollarım ve dirseklerim
Still fighting back the beaks of crows
Hala kargaların gagalarına karşı savaşıyoruz
One day I might not exist I know
Bir gün var olmayabilirim biliyorum
But the candle in your window
Ama pencerendeki mum
Still finds the light in every night
Hala her gece ışığı buluyor
And I'll be searching for your glow after I go
Ve gittikten sonra senin parıltını arayacağım
Repeat the chorus and fade out
Koroyu tekrarla ve kaybol
And thats it! I checked it all against the actual track and it all seems pretty
İşte bu kadar! Hepsini gerçek parçayla karşılaştırdım ve hepsi güzel görünüyor
accurate. Any problems/ questions/ comments, e-mail me on the address above.
doğru. Herhangi bir sorun/soru/yorumunuz varsa, yukarıdaki adrese bana e-posta gönderin.
Thanks :)
Teşekkürler :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
