Fed and Watered Versuri Traducere în Română

Josh Pyke - Fed and Watered
Josh Pyke - Hrănit și udat
Drop-D tuning DADGBE
Drop-D tuning DADGBE
CHORDS:
COORDURI:
A Bm7 F#m E Do5 E7 A* F#m* Dsus2 C#m/D Amaj9 F6 D5 A/D
A Bm7 F#m E Do5 E7 A* F#m* Dsus2 C#m/D Amaj9 F6 D5 A/D
INTRO:
INTRODUCERE:
A Bm7 F#m `E `Do5
A Bm7 F#m `E `Do5
VERSE:
versetul:
there was a wait in the water a weight in the air
era o aşteptare în apă o greutate în aer
if I'd waited any longer an additional fare
dacă aș mai fi așteptat un tarif suplimentar
and they can keep you a-round like a head on a stake
și ei te pot ține rotund ca un cap pe țăruș
I guess the industry found a use for my namesake
Cred că industria a găsit o utilizare pentru omonim
I built my calluses up from foolin' on the guitar
Mi-am construit calusurile din prosti la chitară
I keep them hard in the midst of what seems soft and bizarre
Le țin tare în mijlocul a ceea ce pare blând și bizar
and ephemeral notions like a song are a curse
iar noțiunile efemere ca un cântec sunt un blestem
offering a re-turn but making me feel worse
oferind o întoarcere, dar făcându-mă să mă simt mai rău
CHORUS-SHORT:
REFREN SCURT:
Dsus2 _C#m/D
Dsus2 _C#m/D
if you want to quit you should quit like a winner cut your
dacă vrei să renunți, ar trebui să renunți ca un câștigător tăiat
Amaj9 _A
Amaj9 _A
losses and extricate your-self from the bidding
pierderi și eliberează-te de licitație
Bm7 _F#m
Bm7 _F#m
and tell your friends that you coulda if you'd wanted to
și spune-le prietenilor tăi că ai putea dacă ai vrea
E _Bm7
E _Bm7
and tell yourself that it's strong to make a hard call
și spuneți-vă că este puternic să faceți un apel greu
Bm7 _F#m
Bm7 _F#m
and when the others are all fed and watered you're
iar când ceilalți sunt toți hrăniți și udați, ești
E _Bm7 E.
E _Bm7 E.
still bet'n' cheering her on by then I bet you'll be
Încă pariez că nu o încurajez până atunci pun pariu că vei fi
RE-INTRO:
RE-INTRODUCERE:
A Bm7 F#m `E `Do5
A Bm7 F#m `E `Do5
gone
plecat
VERSE:
versetul:
so I sit in the meantime and sharpen my teeth
așa că stau între timp și îmi ascuți dinții
and encode all the bitterness I choose to bequeath
și codifică toată amărăciunea pe care aleg să o las moștenire
but if one equals C then yeah A equals three
dar dacă unul este egal cu C, atunci da A este egal cu trei
but the encryption just adds to the mendacity
dar criptarea se adaugă doar la mentialitate
now I'm on top of the water still suppressed by the air
acum sunt deasupra apei încă înăbușite de aer
I earn my wage on a track that's almost totally bare
Îmi câștig salariul pe o pistă care este aproape complet goală
of the things I ex-pected when I first got the itch
dintre lucrurile la care mă așteptam când am avut prima mâncărime
I'd turn it off if on-ly there existed a switch
L-aș dezactiva doar dacă ar exista un comutator
CHORUS:
Refren:
Dsus2 _C#m/D
Dsus2 _C#m/D
if you want to quit you should quit like a winner cut your
dacă vrei să renunți, ar trebui să renunți ca un câștigător tăiat
Amaj9 _A
Amaj9 _A
losses and extricate your-self from the bidding
pierderi și eliberează-te de licitație
Bm7 _F#m
Bm7 _F#m
and tell your friends that you coulda if you'd wanted to
și spune-le prietenilor tăi că ai putea dacă ai vrea
E _Bm7
E _Bm7
and tell yourself that it's strong to make a hard call and
și spune-ți că e puternic să faci un apel greu și
Dsus2 _C#m/D
Dsus2 _C#m/D
if you wanna try you should try like a loser who
dacă vrei să încerci, ar trebui să încerci ca un ratat care
Amaj9 _A
Amaj9 _A
keeps on betting their life on a slow horse
continuă să-și parieze viața pe un cal lent
Bm7 _F#m
Bm7 _F#m
and every year well she gets a little more tired you're
și în fiecare an ei bine, ea devine puțin mai obosită
E _Bm7 E.
E _Bm7 E.
still bet'n' cheering her on by then I bet you'll be
Încă pariez că nu o încurajez până atunci pun pariu că vei fi
RE-INTRO-LONG:
RE-INTRODUCERE-LONG:
A Bm7 F#m `E `Do5 Do5
A Bm7 F#m `E `Do5 Do5
gone
plecat
BRIDGE: (breakdown)
POD: (defecțiune)
Do5. Do5
Do5. Do5
sometimes I get to a point where little problems seem too
uneori ajung într-un punct în care par și mici probleme
Amaj9 _A*
Amaj9 _A*
big for me and then I let them un-
mare pentru mine și apoi i-am lăsat să dezlege
ravel like a line in the ocean sinking down into the
se dezlănțuie ca o linie în ocean care se scufundă în
density
densitate
and when the pressure be-comes the same amount as what's in-
și când presiunea devine aceeași cu ceea ce este în-
Amaj9 _A*
Amaj9 _A*
side of me I can sink and ex-
partea din mine mă pot scufunda și ex-
plode or hold my breath until I float I gamble on my own bi-
plodez sau îmi țin respirația până plutesc, pariez pe propriul meu bi-
ology the barnacles on the
ology barnacles de pe
ladder bleed my feet while they set a good example in ten-
scara îmi sângerează picioarele în timp ce ele dau un bun exemplu în zece
acity
abilitatea
CHORUS-LONG:
Refren lung:
Dsus2. _C#m/D.
Dsus2. _C#m/D.
if you want to quit you should quit like a winner cut your
dacă vrei să renunți, ar trebui să renunți ca un câștigător tăiat
(tutti)
(tutti)
Amaj9 _A
Amaj9 _A
losses and extricate your-self from the bidding
pierderi și eliberează-te de licitație
Bm7 _F#m
Bm7 _F#m
and tell your friends that you coulda if you'd wanted to
și spune-le prietenilor tăi că ai putea dacă ai vrea
E _Bm7
E _Bm7
and tell yourself that it's strong to make a hard call and
și spune-ți că e puternic să faci un apel greu și
Dsus2 _C#m/D
Dsus2 _C#m/D
if you wanna try you should try like a loser who
dacă vrei să încerci, ar trebui să încerci ca un ratat care
Amaj9 _A
Amaj9 _A
keeps on betting their life on a slow horse
continuă să-și parieze viața pe un cal lent
Bm7 _F#m
Bm7 _F#m
and every year well she gets a little more tired you're
și în fiecare an ei bine, ea devine puțin mai obosită
E _Bm7
E _Bm7
still bet'n' cheering her on
încă pariez că nu o încurajez
Bm7 _F#m
Bm7 _F#m
and when the others are all fed and watered you're
iar când ceilalți sunt toți hrăniți și udați, ești
E _Bm7
E _Bm7
still bet'n' cheering her on yeah you're
încă pariez pe ea că da, ești
E _Bm7 E.
E _Bm7 E.
still bet'n' cheering her on by then I bet you'll be
Încă pariez că nu o încurajez până atunci pun pariu că vei fi
OUTRO:
OUTRO:
A Bm7 F#m `E `Do5
A Bm7 F#m `E `Do5
gone by then I bet you'll be
plecat până atunci pun pariu că vei fi
A Bm7 F#m Do5
A Bm7 F#m Do5
gone by then I bet you'll be gone
plecat până atunci pun pariu că vei fi plecat
Do5 A
Do5 A
by then I bet you'll be gone
până atunci pun pariu că vei fi plecat
/ = Asus4 passing chord in VERSE:
/ = Coarda de trecere Asus4 în VERSE:
ELECTRIC-GUITAR
ELECTRICA-CHITARA
INTRO:
INTRODUCERE:
Staccato eighths pattern
Modelul optimilor Staccato
A Bm7 F#m E Do5
A Bm7 F#m E Do5
VERSE:
versetul:
Repeated eighths not shown
Optimi repetate nu sunt afișate
BRIDGE:
PODUL: