Forever Song Текст Песни Перевод на Русский

Mute = x
Без звука = х
a. We sleep together while all around us,
а. Мы спим вместе, пока все вокруг нас,
b. They lie together till they find someone better,
б. Они лежат вместе, пока не найдут кого-нибудь получше,
a. People kill each other where they lie.
а. Люди убивают друг друга там, где лежат.
b. Try to negotiate that slow de-mise.
б. Попытайтесь договориться об этом медленном упадке.
c. But-I-just can't credit that-type-of effort for-a,
в. Но я просто не могу поверить в такие усилия,
d. Sli-ces you so thin, you dry like sheets in the wind,
д. Режут тебя так тонко, что ты сохнешь, как простыня на ветру,
c. Piece of nothing on the edge of a kni-ife.
в. Кусок ничего на острие ножа.
d. Hold a candle behind, through: you see the light.
д. Держите свечу сзади, сквозь: вы видите свет.
I want the song I can sing for-ever, I don't-
Я хочу песню, которую смогу петь вечно, я не...
care for structure just to know its mine.
заботиться о структуре, просто чтобы знать, что она моя.
I'd hate to see this thing we've developed be-
Мне не хотелось бы видеть то, что мы разработали,
-come your burden,or my waste of
- приходи свое бремя или мои отходы
time my waste of time
время моя трата времени
a. The afternoon can bring with it shallow moods but,
а. День может принести с собой поверхностное настроение, но,
b. I quarter the years,you drop the sails till we're clear,
б. Я четверть года, ты опускаешь паруса, пока мы не очистимся,
c. Hi-story tells us of worlds we'll know nothing of,
в. Привет-история рассказывает нам о мирах, о которых мы ничего не знаем,
d. the ankles of us, oh in the future we trust.
д. наши лодыжки, о, в будущее, которому мы доверяем.
a. I'd jump a harbour wall to clear your mind.
а. Я бы перепрыгнул через стену гавани, чтобы очистить твой разум.
b. I'll look for reefs you map the stars in the night.
б. Я буду искать рифы, ты нанесешь на карту звезды в ночи.
c. then retrospect becomes a shackle of time, on-
в. тогда ретроспектива становится оковами времени,
d. We cross our fingers like some kids telling lies.
д. Мы скрещиваем пальцы, как дети, лгущие.
I want the song I can sing for-ever, I don't-
Я хочу песню, которую смогу петь вечно, я не...
care for structure just to know its mine.
заботиться о структуре, просто чтобы знать, что она моя.
I'd hate to see this thing we've developed be-
Мне не хотелось бы видеть то, что мы разработали,
-come your burden,or my waste of time.
- приходи, твоя ноша, или моя трата времени.
I wanna know that I know what I'm talking about,
Я хочу знать, что знаю, о чем говорю,
until I do then all the walls seem wide.
пока я этого не сделаю, все стены кажутся широкими.
but when I'm sure that I know what I'm talking about,
но когда я уверен, что знаю, о чем говорю,
I'll take your burden if you'll say it's-
Я возьму твое бремя, если ты скажешь, что...
mine you'll say it's
мой, ты скажешь, что это
mine say it's
мой говорит, что это
mine you say it's mine
мой, ты говоришь, что это мой
mine.
мой.
I noticed there were no decent tabs for this song on the web so here is my attempt.
Я заметил, что в сети нет достойных табулатур для этой песни, поэтому вот моя попытка.
suggestions or corrections and I'll review them. I'm not sure if the lyrics are accurate.
предложения или исправления, и я их рассмотрю. Я не уверен, что тексты песен точны.
it is a great song.
это отличная песня.
Enjoy,
Наслаждайтесь,
-Slipperystrings
-Скользкие струны