Leeward Side كلمات أغنية ترجمة عربية

Beautiful acoustic version of this song by Joshy. Im basing this tab off this
نسخة صوتية جميلة من هذه الأغنية لجوشي. أنا أستند إلى علامة التبويب هذه
video http://www.youtube.com/watch'v=QQ73TcW4jmM.
الفيديو http://www.youtube.com/watch'v=QQ73TcW4jmM.
Fun to play with harmonica too, I think he uses an A or E in this one. I only have
من الممتع العزف على الهارمونيكا أيضًا، أعتقد أنه يستخدم حرف A أو E في هذه اللعبة. لدي فقط
a G so I play it on Capo 2, still sounds pretty good. Have fun! :)
a G لذلك ألعبها على Capo 2، لا تزال تبدو جيدة جدًا. استمتع! :)
Csuss4 (x33010)
Csuss4 (x33010)
Harmonica Intro: Dm, Am, C, F, F, D*, F, C, Csuss4, C, Csuss4, C
مقدمة هارمونيكا: Dm، Am، C، F، F، D*، F، C، Csuss4، C، Csuss4، C
And I have bound myself, to your bearings
ولقد ربطت نفسي بمواقفك
My love is a nesting bird, lodged in the breast of her
حبي هو طائر يعشش في صدرها
Lace up your boots tied to the jagged line
اربط حذائك المربوط بالخط المتعرج
Of a million different lives, under the leeward side
لمليون حياة مختلفة، تحت الجانب المواجه للريح
Because I want to be someone worthy of your conversation
لأنني أريد أن أكون شخصًا يستحق محادثتك
The madness in the moonless night
الجنون في ليلة بلا قمر
So shake off your leeward side
لذا تخلص من جانبك المواجه للريح
Harmonica break: Dm, Am, C, F, F, D*, F, C, Csuss4, C, Csuss4, C
كسر الهارمونيكا: Dm، Am، C، F، F، D*، F، C، Csuss4، C، Csuss4، C
And everything that I did, I did not do
وكل ما فعلته لم أفعله
In the miniature of my life as a lineage back to you
في صورة مصغرة من حياتي كنسل يعود إليك
Some will sit on their hands despite their feet
سيجلس البعض على أيديهم على الرغم من أقدامهم
One day I know Ill see, you dancing away from me
يومًا ما أعلم أنني سأراك ترقص بعيدًا عني
Because I want to be someone worthy of your conversation
لأنني أريد أن أكون شخصًا يستحق محادثتك
The madness in the moonless night
الجنون في ليلة بلا قمر
So shake off your leeward side
لذا تخلص من جانبك المواجه للريح
We all want to be someone in the miniature of your life
نحن جميعا نريد أن نكون شخصا ما في صورة مصغرة من حياتك
F D* F C Csuss4 (harmonica tidbit)
F D * F C Csuss4 (وجبة خفيفة هارمونيكا)
The madness in the wounded sky, so shake of your salvation
الجنون في السماء الجريحة، فتزعزع خلاصك
You want more, you will want more
تريد المزيد، سوف تريد المزيد
You will want more than I can offer you away from my shore
سوف تريد أكثر مما أستطيع أن أقدمه لك بعيدًا عن شاطئي
To my skin, to my bones, down to my very cold core
إلى بشرتي، إلى عظامي، إلى قلبي البارد جدًا
All you need is one I will not follow
كل ما تحتاجه هو واحد لن أتبعه
One day you will unfold and fall into the untold
في يوم من الأيام سوف تتكشف وتقع في ما لا يوصف
One day you long to be dancing away from me
ذات يوم ستشتاقين للرقص بعيدًا عني
But under the hollow skies past where the sails divide
ولكن تحت السماء الجوفاء حيث تنقسم الأشرعة
Until the day I die Ill be your leeward side
حتى يوم وفاتي سأظل بجانبك المواجه للريح
Harmonica outro: Dm, Am, C, D*, F, D*, F, C
خاتمة هارمونيكا: Dm، Am، C، D*، F، D*، F، C