Leeward Side Текст Песни Перевод на Русский

Джош Пайк — Подветренная сторона

by Josh Pyke

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Josh Pyke Leeward Side

Beautiful acoustic version of this song by Joshy. Im basing this tab off this
Прекрасная акустическая версия этой песни Джоши. Я основываю эту вкладку на этом
video http://www.youtube.com/watch'v=QQ73TcW4jmM.
видео http://www.youtube.com/watch'v=QQ73TcW4jmM.
Fun to play with harmonica too, I think he uses an A or E in this one. I only have
На губной гармошке тоже весело играть, думаю, здесь он использует ноты A или E. у меня есть только
a G so I play it on Capo 2, still sounds pretty good. Have fun! :)
G, поэтому я играю на Capo 2, все равно звучит довольно хорошо. Веселиться! :)
Csuss4 (x33010)
Csuss4 (x33010)
Harmonica Intro: Dm, Am, C, F, F, D*, F, C, Csuss4, C, Csuss4, C
Вступление на гармонике: Dm, Am, C, F, F, D*, F, C, Csuss4, C, Csuss4, C
And I have bound myself, to your bearings
И я связал себя твоими ориентирами
My love is a nesting bird, lodged in the breast of her
Моя любовь - гнездящаяся птица, поселившаяся в ее груди.
Lace up your boots tied to the jagged line
Зашнуруйте свои ботинки, привязанные к зубчатой линии.
Of a million different lives, under the leeward side
Из миллиона разных жизней под подветренной стороной
Because I want to be someone worthy of your conversation
Потому что я хочу быть кем-то достойным твоего разговора
The madness in the moonless night
Безумие в безлунную ночь
So shake off your leeward side
Так что стряхните свою подветренную сторону
Harmonica break: Dm, Am, C, F, F, D*, F, C, Csuss4, C, Csuss4, C
Перерыв на гармонике: Dm, Am, C, F, F, D*, F, C, Csuss4, C, Csuss4, C
And everything that I did, I did not do
И все, что я делал, я не делал
In the miniature of my life as a lineage back to you
В миниатюре моей жизни, как линия, вернувшаяся к тебе.
Some will sit on their hands despite their feet
Некоторые будут сидеть сложа руки, несмотря на то, что стоят на ногах.
One day I know Ill see, you dancing away from me
Однажды я знаю, я увижу, как ты танцуешь далеко от меня.
Because I want to be someone worthy of your conversation
Потому что я хочу быть кем-то достойным твоего разговора
The madness in the moonless night
Безумие в безлунную ночь
So shake off your leeward side
Так что стряхните свою подветренную сторону
We all want to be someone in the miniature of your life
Мы все хотим быть кем-то в миниатюре вашей жизни.
F D* F C Csuss4 (harmonica tidbit)
F D* F C Csuss4 (лакомая гармоника)
The madness in the wounded sky, so shake of your salvation
Безумие в израненном небе, так встряхни свое спасение.
You want more, you will want more
Ты хочешь больше, ты хочешь больше
You will want more than I can offer you away from my shore
Вдали от моего берега ты захочешь большего, чем я могу тебе предложить.
To my skin, to my bones, down to my very cold core
До моей кожи, до моих костей, до моего очень холодного ядра.
All you need is one I will not follow
Все, что вам нужно, это тот, за которым я не буду следовать
One day you will unfold and fall into the untold
Однажды ты раскроешься и попадешь в невыразимое
One day you long to be dancing away from me
Однажды ты захочешь танцевать вдали от меня.
But under the hollow skies past where the sails divide
Но под пустым небом там, где расходятся паруса
Until the day I die Ill be your leeward side
До того дня, когда я умру, я буду твоей подветренной стороной
Harmonica outro: Dm, Am, C, D*, F, D*, F, C
Аутро гармошки: Dm, Am, C, D*, F, D*, F, C

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.