Love Lies Letras Tradução em Português

Love Lies - Josh Pyke
Mentiras de amor - Josh Pyke
Email: gabe_latino@hotmail.com
E-mail: gabe_latino@hotmail.com
hello all, i got this tab from seeing josh play it live and also this video -
Olá a todos, recebi esta guia ao ver Josh tocá-la ao vivo e também este vídeo -
http://www.youtube.com/watch'v=nNuXwCaeIro
http://www.youtube.com/watch'v=nNuXwCaeIro
it sounds right to me, and heres a video of me playing all of these parts too
parece certo para mim, e aqui está um vídeo meu tocando todas essas partes também
http://www.youtube.com/watch'v=XbnynYoKc2U
http://www.youtube.com/watch'v=XbnynYoKc2U
all numbers are with respect to the capo
todos os números são em relação ao capo
im sure you can work out the order and how many times to play it etc. if you need
tenho certeza de que você pode definir a ordem e quantas vezes reproduzi-la, etc., se precisar
help just email me
ajuda é só me enviar um e-mail
Intro and verse:
Introdução e verso:
Bridge:
Ponte:
Chorus & Outro:
Refrão e Outro:
Lyrics
Letras
Summer salted all our winter wounds
O verão salgou todas as nossas feridas de inverno
And pressed them cool against the tiles,
E pressionou-os contra os azulejos,
Keep your heat when seasons die,
Mantenha seu calor quando as estações morrerem,
And darken like the night
E escurecer como a noite
Unfold this day into a paper crane
Desdobre este dia em um guindaste de papel
And fold the wings from my desires,
E dobre as asas dos meus desejos,
Courage can be written down,
A coragem pode ser escrita,
And practiced like a lie
E praticado como uma mentira
I followed my longing to feel something new,
Segui meu desejo de sentir algo novo,
My love, it followed me
Meu amor, ele me seguiu
right back to you
de volta para você
Well I trace the map in the curve of your spine,
Bem, eu traço o mapa na curva da sua espinha,
I get lost by the hour in the blink of your eye,
Eu me perco a cada hora num piscar de olhos,
In the shadowed valleys of your backbone I find
Nos vales sombrios da sua espinha dorsal eu encontro
Love lies
O amor mente
Summer tried to drown my shadow in the sea,
O verão tentou afogar minha sombra no mar,
But my shadow swims along beneath,
Mas minha sombra nada abaixo,
And mirrors me on blackened shores,
E me espelha em praias enegrecidas,
Our darkness never leaves
Nossa escuridão nunca vai embora
I followed my longing to feel something new,
Segui meu desejo de sentir algo novo,
My love, it followed me
Meu amor, ele me seguiu
right back to you
de volta para você
Well I trace the map in the curve of your spine,
Bem, eu traço o mapa na curva da sua espinha,
I get lost by the hour in the blink of your eye,
Eu me perco a cada hora num piscar de olhos,
In the shadowed valleys of your backbone I find
Nos vales sombrios da sua espinha dorsal eu encontro
Love lies
O amor mente
So I followed my longing,
Então segui minha saudade,
my longing won't die,
minha saudade não vai morrer,
I'm still tracing the map in the curve of your spine,
Ainda estou traçando o mapa na curva da sua coluna,
And the shadows are lengthening into the night,
E as sombras estão se alongando na noite,
Well, love lies
Bem, o amor mente