Make You Happy Versuri Traducere în Română

Josh Pyke ?? Make you Happy Chords
Josh Pyke ?? Acorduri fericite
Capo-1
Capo-1
Every now and then
Din când în când
I get a little too close
Mă apropii puțin prea mult
To a kind of truth that's not worth thinking about
La un fel de adevăr la care nu merită să ne gândim
But you can't stop the mind from wandering
Dar nu poți opri mintea să rătăcească
You've gotta slow it down
Trebuie să încetinești
Maybe get yourself under control
Poate fii sub control
And it's hard to stop the pondering
Și este greu să oprești gândirea
And there have been points when
Și au fost momente când
I feel like I've been on a roll
Simt că am fost pe un val
But then those curtains get drawn
Dar apoi acele perdele se trag
And the chances that you thought you had
Și șansele pe care credeai că le ai
They really come to nothing at all
Ei chiar ajung la nimic
And I have no need
Și nu am nevoie
For such things
Pentru astfel de lucruri
G Eb minor
Sol Mib minor
But to make you happy
Dar pentru a te face fericit
Does it make you happy?
Te face fericit?
And I've busted strings on this guitar
Și am rupt corzi la chitara asta
G Eb minor
Sol Mib minor
Makes me feel like I'm getting nowhere
Mă face să simt că nu ajung nicăieri
Could you make me happy?
M-ai putea face fericit?
And if you keep me on your right
Și dacă mă ții în dreapta ta
Could I keep you on my left?
Aș putea să te țin în stânga mea?
And there's a question on your lips
Și e o întrebare pe buzele tale
On your finger tips
Pe vârfurile degetelor
Stabbing in the dark
Înjunghierea în întuneric
Like you're cut, cut,
Ca și cum ai fi tăiat, tăiat,
Cutting your fringe back
Tăiindu-ți franjuri la spate
But it's grown out at such an angle
Dar a crescut într-un asemenea unghi
That the shears aren't sharp
Că foarfecele nu sunt ascuțite
You've got to straight, straight,
Trebuie să faci drept, drept,
Straighten the blades up
Îndreptați lamele în sus
And if I could make it easier
Și dacă aș putea face totul mai ușor
I would always try to make it easier
Aș încerca mereu să-l fac mai ușor
But to be a cautious operator
Dar să fii un operator prudent
Is the way to
Este calea spre
Stop this falling apart
Opriți să se destrame
And I have no need
Și nu am nevoie
For such things
Pentru astfel de lucruri
But to make you happy
Dar pentru a te face fericit
Does it make you happy?
Te face fericit?
And I've busted strings on this guitar
Și am rupt corzi la chitara asta
Makes me feel like I'm getting nowhere
Mă face să simt că nu ajung nicăieri
Could you make me happy?
M-ai putea face fericit?
And I have no need
Și nu am nevoie
For such things
Pentru astfel de lucruri
Eb minor
Eb minor
But to make you happy
Dar pentru a te face fericit
Make you happy
Te face fericit
Does it make you happy?
Te face fericit?
Does it make you happy?
Te face fericit?
And if you keep me on your right
Și dacă mă ții în dreapta ta
Could I keep you on my left?
Aș putea să te țin în stânga mea?