The Summer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Josh Pyke – Lato
by Josh Pyke
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
chords used
użyte akordy
If I could bottle up the sea breeze I would take it over to your house
Gdybym mógł zatrzymać w sobie morską bryzę, zabrałbym ją do Twojego domu
And pour it loose through your garden
I wylej go luzem po swoim ogrodzie
So the hinges on your windows would rust and colour
Zawiasy w oknach rdzewieją i odbarwiają się
Like the boats pulled up on the sand for the summer
Podobnie jak łodzie zatrzymywane na piasku na lato
And your sweet clean clothes would go stiff on the line
A twoje słodkie, czyste ubrania staną się sztywne
And there'd be sand in your pockets and nothing on your mind
I będziesz miał piasek w kieszeniach i nic na głowie
oohhhooohohoho
oochooooohohoho
But every year it gets a little bit harder
Ale z każdym rokiem jest to trochę trudniejsze
To get back to the feeling of when we were fifteen
Aby wrócić do uczuć, kiedy mieliśmy piętnaście lat
And we could jump in the river upstream
I moglibyśmy wskoczyć do rzeki pod prąd
And let the current carry us to the beginning where
I niech prąd poniesie nas do początku, gdzie
The river met the sea again
Rzeka ponownie spotkała się z morzem
And all our days were a sun-drenched haze
I wszystkie nasze dni były przesiąkniętą słońcem mgłą
While the salt spray crusted on the window panes
Podczas gdy mgła solna zaschnęła na szybach okiennych
We should be living like we lived that summer
Powinniśmy żyć tak, jak żyliśmy tamtego lata
I wanna live like we live in the summer
Chcę żyć tak, jak żyjemy latem
And I'll remember that summer as the right one
I zapamiętam to lato jako właściwe
The storms made the pavement steam like a kettle
Burze sprawiły, że chodnik parował jak czajnik
And our first goodbye always seemed like hours
A nasze pierwsze pożegnanie zawsze wydawało się trwać godzinami
In the car park in between my house and yours
Na parkingu pomiędzy moim a twoim domem
And if the summer holds a song we might sing forever
A jeśli lato przyniesie piosenkę, którą możemy śpiewać na zawsze
Then the winter holds a bite we'd never felt before
Wtedy zima niesie ze sobą kąsek, jakiego nigdy wcześniej nie odczuwaliśmy
But time is like the ocean
Ale czas jest jak ocean
You can only hold a little in your hands
Możesz trzymać tylko trochę w dłoniach
So swim before we're broken
Więc płyń, zanim się złamiemy
Before our bones become
Zanim staną się nasze kości
Black coral on the sand
Czarny koral na piasku
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
