Paint Your Picture Testo Traduzione Italiana

From Josh Ritter
Da Josh Ritter
Words and Music by Josh Ritter
Parole e musica di Josh Ritter
Chords used:
Accordi utilizzati:
F#m: 000675
Fa#m: 000675
F#m*: 000463
Fa#m*: 000463
G: 320003
G:320003
Em: 022000
Em: 022000
A: 002220
R: 002220
Asus: 0002200
Asus: 0002200
D: 000232
D:000232
Dsus: 000230
DSU: 000230
Dsus2: 000233
Dsus2:000233
G transition to Em:
Transizione G a Em:
*All chords in reference to capo*
*Tutti gli accordi si riferiscono al capotasto*
Intro:
Introduzione:
Gradually start strumming:
Inizia gradualmente a strimpellare:
Pictures on my wall
Immagini sul mio muro
In fifteen different colors
In quindici colori diversi
Starting with vermillion
A partire dal vermiglio
The first flower of the summer
Il primo fiore dell'estate
And I don't think I'll be finished
E non credo che avrò finito
'Til I've begun to understand this
Finché non avrò cominciato a capirlo
With you stretched out in the sunlight
Con te disteso al sole
As your laughter fills my canvas
Mentre la tua risata riempie la mia tela
The sun falls in like fingers
Il sole cade come dita
On your back against the blinds
Sulla schiena contro le persiane
Tracing out your hours
Tracciare le tue ore
It is filling in your lines
Sta riempiendo le tue righe
Well your curl defines your spiral
Bene, il tuo ricciolo definisce la tua spirale
As you sillouette the window
Mentre siluetta la finestra
And my brush forgets itself
E il mio pennello si dimentica
Spills lines upon your pillow
Lascia delle righe sul cuscino
Finds you standing in the middle
Ti trova in mezzo
F#m G transition to Em
Fa#m Sol transizione verso Em
Of lines you laid down before
Di linee che hai tracciato prima
Trying to paint my picture into yours
Sto cercando di dipingere la mia immagine nella tua
Let me paint you in the corner
Lascia che ti dipinga nell'angolo
As your shoulders trap the light
Mentre le tue spalle intrappolano la luce
See the sunset filling golden up
Guarda il tramonto riempirsi d'oro
The wineskin of the night
L'otre della notte
I have seen your eyes in paintings
Ho visto i tuoi occhi nei dipinti
As cathedrals cried hosanna
Mentre le cattedrali gridavano osanna
Let me paint your face in frescos
Lascia che dipinga il tuo viso in affreschi
Hang your hair like candellabras
Appendere i capelli come candelabri
See you standing in the middle
Ci vediamo in mezzo
F#m G transition to Em
Fa#m Sol transizione verso Em
Of lines you laid down before
Di linee che hai tracciato prima
Trying to paint my picture into yours
Sto cercando di dipingere la mia immagine nella tua
s-
s-
In the morning let me find you
Domattina lascia che ti trovi
As I call to you by name
Mentre ti chiamo per nome
Your body warm beside me
Il tuo corpo caldo accanto a me
Not imprisoned in a frame
Non imprigionato in una cornice
I could never find the colors
Non sono mai riuscito a trovare i colori
Or the light to finally paint you
O la luce che finalmente ti dipingerà
With those roses in your hair
Con quelle rose tra i capelli
The smell of wine and mortal perfume
L'odore del vino e il profumo mortale
As you're standing in the middle
Mentre sei in mezzo
F#m G transition to Em
Fa#m Sol transizione verso Em
Of lines you laid down before
Di linee che hai tracciato prima
Trying to paint my picture into yours
Sto cercando di dipingere la mia immagine nella tua
End strumming D a few times
Termina di strimpellare il Re alcune volte