Paint Your Picture Versuri Traducere în Română

From Josh Ritter
De la Josh Ritter
Words and Music by Josh Ritter
Cuvinte și muzică de Josh Ritter
Chords used:
Acorduri folosite:
F#m: 000675
F#m: 000675
F#m*: 000463
F#m*: 000463
G: 320003
G: 320003
Em: 022000
Em: 022000
A: 002220
A: 002220
Asus: 0002200
Asus: 0002200
D: 000232
D: 000232
Dsus: 000230
Dsus: 000230
Dsus2: 000233
Dsus2: 000233
G transition to Em:
Tranziție G la Em:
*All chords in reference to capo*
*Toate acordurile cu referire la capo*
Intro:
Introducere:
Gradually start strumming:
Începeți treptat să zboară:
Pictures on my wall
Poze pe peretele meu
In fifteen different colors
În cincisprezece culori diferite
Starting with vermillion
Începând cu vermilion
The first flower of the summer
Prima floare a verii
And I don't think I'll be finished
Și nu cred că voi termina
'Til I've begun to understand this
Până când am început să înțeleg asta
With you stretched out in the sunlight
Cu tine intins in lumina soarelui
As your laughter fills my canvas
În timp ce râsul tău îmi umple pânza
The sun falls in like fingers
Soarele cade ca degetele
On your back against the blinds
Pe spate împotriva jaluzelelor
Tracing out your hours
Urmăriți-vă orele
It is filling in your lines
Îți completează rândurile
Well your curl defines your spiral
Ei bine, bucla îți definește spirala
As you sillouette the window
În timp ce așezați fereastra
And my brush forgets itself
Și peria mea se uită de sine
Spills lines upon your pillow
Vărsă linii pe pernă
Finds you standing in the middle
Te găsește stând în mijloc
F#m G transition to Em
F#m G tranziție la Em
Of lines you laid down before
Din rândurile pe care le-ai pus înainte
Trying to paint my picture into yours
Încerc să pictez poza mea în a ta
Let me paint you in the corner
Lasă-mă să te pictez în colț
As your shoulders trap the light
În timp ce umerii tăi prind lumina
See the sunset filling golden up
Vedeți apusul umplându-se de aur
The wineskin of the night
Burduful nopții
I have seen your eyes in paintings
Ți-am văzut ochii în tablouri
As cathedrals cried hosanna
În timp ce catedralele strigau osana
Let me paint your face in frescos
Lasă-mă să-ți pictez fața în frescă
Hang your hair like candellabras
Atârnă-ți părul ca niște candelabre
See you standing in the middle
Ne vedem stând în mijloc
F#m G transition to Em
F#m G tranziție la Em
Of lines you laid down before
Din rândurile pe care le-ai pus înainte
Trying to paint my picture into yours
Încerc să pictez poza mea în a ta
s-
s-
In the morning let me find you
Dimineața lasă-mă să te găsesc
As I call to you by name
Cum te chem pe nume
Your body warm beside me
Corpul tău cald lângă mine
Not imprisoned in a frame
Nu închis într-un cadru
I could never find the colors
Nu am putut găsi niciodată culorile
Or the light to finally paint you
Sau lumina să te picteze în sfârșit
With those roses in your hair
Cu trandafirii ăia în păr
The smell of wine and mortal perfume
Miros de vin și parfum de muritor
As you're standing in the middle
În timp ce stai în mijloc
F#m G transition to Em
F#m G tranziție la Em
Of lines you laid down before
Din rândurile pe care le-ai pus înainte
Trying to paint my picture into yours
Încerc să pictez poza mea în a ta
End strumming D a few times
Încheiați cântatul D de câteva ori