Paint Your Picture Текст Песни Перевод на Русский

From Josh Ritter
От Джоша Риттера
Words and Music by Josh Ritter
Слова и музыка Джоша Риттера
Chords used:
Использованы аккорды:
F#m: 000675
Ф#м: 000675
F#m*: 000463
Ф#м*: 000463
G: 320003
Г: 320003
Em: 022000
Эм: 022000
A: 002220
А: 002220
Asus: 0002200
Асус: 0002200
D: 000232
Д: 000232
Dsus: 000230
Дсус: 000230
Dsus2: 000233
Дсус2: 000233
G transition to Em:
Переход G в Em:
*All chords in reference to capo*
*Все аккорды относятся к капо*
Intro:
Введение:
Gradually start strumming:
Постепенно начинайте бренчать:
Pictures on my wall
Фотографии на моей стене
In fifteen different colors
В пятнадцати разных цветах
Starting with vermillion
Начиная с вермиллиона
The first flower of the summer
Первый цветок лета
And I don't think I'll be finished
И я не думаю, что закончу
'Til I've begun to understand this
«Пока я начал это понимать
With you stretched out in the sunlight
С тобой, раскинувшимся под солнечным светом
As your laughter fills my canvas
Когда твой смех наполняет мой холст
The sun falls in like fingers
Солнце падает, как пальцы
On your back against the blinds
На спине у жалюзи
Tracing out your hours
Отслеживание ваших часов
It is filling in your lines
Он заполняет ваши строки
Well your curl defines your spiral
Ну, твой локон определяет твою спираль
As you sillouette the window
Когда ты силуэт окна
And my brush forgets itself
И моя кисть забывается
Spills lines upon your pillow
Разливает линии на вашей подушке
Finds you standing in the middle
Находит вас стоящим посередине
F#m G transition to Em
F#m G переход в Em
Of lines you laid down before
Из линий, которые вы заложили раньше
Trying to paint my picture into yours
Пытаюсь вписать свою картину в твою
Let me paint you in the corner
Позволь мне нарисовать тебя в углу
As your shoulders trap the light
Когда твои плечи ловят свет
See the sunset filling golden up
Смотри, как закат наполняется золотом.
The wineskin of the night
Бурдюк ночи
I have seen your eyes in paintings
Я видел твои глаза на картинах
As cathedrals cried hosanna
Когда соборы кричали осанну
Let me paint your face in frescos
Позволь мне нарисовать твое лицо фресками.
Hang your hair like candellabras
Повесьте волосы, как канделябры
See you standing in the middle
Увидимся, стоишь посередине
F#m G transition to Em
F#m G переход в Em
Of lines you laid down before
Из линий, которые вы заложили раньше
Trying to paint my picture into yours
Пытаюсь вписать свою картину в твою
s-
с-
In the morning let me find you
Утром позволь мне найти тебя
As I call to you by name
Когда я зову тебя по имени
Your body warm beside me
Твое тело теплое рядом со мной
Not imprisoned in a frame
Не заключённый в рамки
I could never find the colors
Я никогда не мог найти цвета
Or the light to finally paint you
Или свет, который наконец нарисует тебя
With those roses in your hair
С этими розами в твоих волосах
The smell of wine and mortal perfume
Запах вина и смертных духов
As you're standing in the middle
Когда ты стоишь посередине
F#m G transition to Em
F#m G переход в Em
Of lines you laid down before
Из линий, которые вы заложили раньше
Trying to paint my picture into yours
Пытаюсь вписать свою картину в твою
End strumming D a few times
Закончите играть D несколько раз.