Southern Pacifica Paroles Traduction Française

By Josh Ritter
Par Josh Ritter
Chords 654321
Accords 654321
Dm 000231 or (I usually play it 000230)
Dm 000231 ou (je le joue habituellement 000230)
I used this performance for guidance - http://www.youtube.com/watch'v=xH8KG09xYsQ
J'ai utilisé cette performance à titre indicatif - http://www.youtube.com/watch'v=xH8KG09xYsQ
I grabbed these lyrics from www.joshritter.com and in the video the second chorus
J'ai récupéré ces paroles sur www.joshritter.com et dans la vidéo le deuxième refrain
he sings "Tell her I was barely there" and I've left the original "Tell her I was
il chante "Dis-lui que j'étais à peine là" et j'ai laissé l'original "Dis-lui que j'étais là"
on the move" but find myself using the video lyrics often.
en mouvement", mais je me retrouve souvent à utiliser les paroles de la vidéo.
On the extra Gsus4 he'll sometimes remove his first finger for a measure and the
Sur le Gsus4 supplémentaire, il retire parfois son index pour une mesure et le
outro might not be the chords I have listed.
l'outro n'est peut-être pas les accords que j'ai énumérés.
Good luck and enjoy.
Bonne chance et profitez-en.
Southern Pacific
Pacifique Sud
Red, white and blue
Rouge, blanc et bleu
Where are we running to?
Où courons-nous ?
Over the wide plains
Sur les vastes plaines
Over the wide plains
Sur les vastes plaines
Take me to someplace new
Emmène-moi dans un nouvel endroit
Remember me to Roxy Anne
Rappelez-vous de moi à Roxy Anne
You know she's still lovely
Tu sais qu'elle est toujours adorable
Tell her I was on the move
Dis-lui que j'étais en déplacement
The last time you saw me
La dernière fois que tu m'as vu
That you only saw the back of my head
Que tu n'as vu que l'arrière de ma tête
Climb through the timbers
Grimper à travers les bois
And I'll breath the dust Of
Et je respirerai la poussière de
cosmos and wild rose bud
cosmos et bouton de rose sauvage
And thunder the unknowns
Et tonnerre les inconnues
In the phosphorous white glow
Dans la lueur blanche du phosphore
Of saber-tooth bones in the dusk
Des os à dents de sabre au crépuscule
Remember me to Roxy Anne
Rappelez-vous de moi à Roxy Anne
You know she's still lovely
Tu sais qu'elle est toujours adorable
Tell her I was on the move
Dis-lui que j'étais en déplacement
The last time you saw me
La dernière fois que tu m'as vu
That you only saw the back of my head
Que tu n'as vu que l'arrière de ma tête
Southern Pacific
Pacifique Sud
Take me to meet
Emmène-moi à la rencontre
Whatever is hunting
Quoi qu'il en soit, c'est la chasse
For me...
Pour moi...
*Note the last C/G -> Gsus4 on the outro might not be what he plays in the video
*Notez que le dernier C/G -> Gsus4 sur l'outro n'est peut-être pas celui qu'il joue dans la vidéo.
and it could be a C (032013) -> G thing (320013).
et cela pourrait être un truc C (032013) -> G (320013).