Southern Pacifica 歌詞 日本語訳

By Josh Ritter
ジョシュ・リッター著
Chords 654321
コード 654321
Dm 000231 or (I usually play it 000230)
Dm 000231 または (通常は 000230 で再生します)
I used this performance for guidance - http://www.youtube.com/watch'v=xH8KG09xYsQ
このパフォーマンスをガイダンスとして使用しました - http://www.youtube.com/watch'v=xH8KG09xYsQ
I grabbed these lyrics from www.joshritter.com and in the video the second chorus
これらの歌詞は www.joshritter.com から取得し、ビデオでは 2 番目のコーラスを抜粋しました。
he sings "Tell her I was barely there" and I've left the original "Tell her I was
彼は「彼女に私がかろうじてそこにいたと伝えてください」と歌います、そして私はオリジナルの「彼女に私がいたと伝えてください」を残しました
on the move" but find myself using the video lyrics often.
on the move」ですが、ビデオの歌詞をよく使っていることに気づきました。
On the extra Gsus4 he'll sometimes remove his first finger for a measure and the
追加の Gsus4 では、測定のために最初の指を外すことがあります。
outro might not be the chords I have listed.
アウトロは私がリストしたコードではないかもしれません。
Good luck and enjoy.
頑張って楽しんでください。
Southern Pacific
南太平洋
Red, white and blue
赤、白、青
Where are we running to?
私たちはどこへ向かって走っているのでしょうか？
Over the wide plains
広い平原を越えて
Over the wide plains
広い平原を越えて
Take me to someplace new
どこか新しい場所に連れて行って
Remember me to Roxy Anne
ロキシー・アンに私を覚えていてください
You know she's still lovely
彼女がまだ素敵だということは知っていますよね
Tell her I was on the move
彼女に私が移動中だったと伝えてください
The last time you saw me
最後に私に会ったのは
That you only saw the back of my head
あなたは私の後頭部しか見ていなかったことを
Climb through the timbers
材木の間を登る
And I'll breath the dust Of
そして私はその塵を吸います
cosmos and wild rose bud
コスモスと野バラのつぼみ
And thunder the unknowns
そして未知の雷鳴
In the phosphorous white glow
燐のような白い輝きの中で
Of saber-tooth bones in the dusk
夕暮れの剣歯の骨の
Remember me to Roxy Anne
ロキシー・アンに私を覚えていてください
You know she's still lovely
彼女がまだ素敵だということは知っていますよね
Tell her I was on the move
彼女に私が移動中だったと伝えてください
The last time you saw me
最後に私に会ったのは
That you only saw the back of my head
あなたは私の後頭部しか見ていなかったことを
Southern Pacific
南太平洋
Take me to meet
会いに連れて行って
Whatever is hunting
狩猟なら何でも
For me...
私にとって...
*Note the last C/G -> Gsus4 on the outro might not be what he plays in the video
*アウトロの最後の C/G -> Gsus4 はビデオで彼が演奏しているものではない可能性があることに注意してください。
and it could be a C (032013) -> G thing (320013).
それは C (032013) -> G (320013) である可能性があります。