A Little Memory Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro w/ lead pickin - D A Em7 G 2x
Intro met lead pickin - DA Em7 G 2x
Morning sunlight don't hurt my eyes like it used to
Ochtendzon doet geen pijn meer aan mijn ogen zoals vroeger
These days, trouble ain't what I'm getting into
Tegenwoordig zijn problemen niet waar ik mee bezig ben
It feels good to be back on track
Het voelt goed om weer op het goede spoor te zijn
Lookin' in the mirror don't hurt so bad
In de spiegel kijken doet niet zoveel pijn
I hate it that it took you packin' up your bags
Ik haat het dat je je koffers moest inpakken
And leavin' me to make me see
En laat mij achter om mij te laten zien
I still hear that goodbye and the front door closing
Ik hoor nog steeds dat afscheid en het sluiten van de voordeur
And I still see that dust cloud from the Goodyears going
En ik zie nog steeds die stofwolk uit de Goodyears verdwijnen
Guess you left just enough of you behind to wake me up
Ik denk dat je net genoeg van jezelf hebt achtergelaten om mij wakker te maken
For good this time,
Voorgoed deze keer,
You didn't have to stay to make me change,
Je hoefde niet te blijven om mij te veranderen,
A little memory goes a long, long way
Een beetje herinnering gaat een lange, lange weg
I try long drives but you always seem to follow
Ik probeer lange ritten, maar jij lijkt altijd te volgen
Hid behind neon lights, left me empty as a bottle
Verborgen achter neonlichten, liet me leeg als een fles
And every night seemed to be more of the same
En elke avond leek meer van hetzelfde
And everything that ever drove you away
En alles wat je ooit heeft weggejaagd
But I'm a dollar short and a day late
Maar ik kom een dollar te kort en een dag te laat
Of maybe ever getting you back one day
Om je misschien ooit terug te krijgen
I still hear that goodbye and the front door closing
Ik hoor nog steeds dat afscheid en het sluiten van de voordeur
And I still see that dust cloud from the Goodyears going
En ik zie nog steeds die stofwolk uit de Goodyears verdwijnen
Guess you left just enough of you behind to wake me up
Ik denk dat je net genoeg van jezelf hebt achtergelaten om mij wakker te maken
For good this time,
Voorgoed deze keer,
You didn't have to stay to make me change,
Je hoefde niet te blijven om mij te veranderen,
A little memory goes a long long way
Een beetje geheugen gaat een lange weg
I die in side every time I relive it
Elke keer dat ik het opnieuw beleef, sterf ik in mijn zij
I make my bed and now I'm lying here in it
Ik maak mijn bed op en nu lig ik hier in
LEAD - G D A F# G
LEID - GDA F# G
I still hear that goodbye and the front door closing
Ik hoor nog steeds dat afscheid en het sluiten van de voordeur
And I still see that dust cloud from the Goodyears going
En ik zie nog steeds die stofwolk uit de Goodyears verdwijnen
Guess you left just enough of you behind to wake me up
Ik denk dat je net genoeg van jezelf hebt achtergelaten om mij wakker te maken
For good this time,
Voorgoed deze keer,
You didn't have to stay to make me change,
Je hoefde niet te blijven om mij te veranderen,
A little memory goes a long long way
Een beetje geheugen gaat een lange weg
LEAD - D A Em7 G
LEID - D A Em7 G
A long, long way.
Een lange, lange weg.
A little memory goes a long, long way
Een beetje herinnering gaat een lange, lange weg