Always Been Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
Sometimes i speak to fast,
أحيانا أتحدث بسرعة
and my temper's just as quick,
وأعصابي سريع أيضًا،
Yeah i drive too fast,
نعم، أنا أقود بسرعة كبيرة،
I guess thats just how i live,
أعتقد أن هذه هي الطريقة التي أعيش بها،
I've earned every scar i've got,
لقد كسبت كل ندبة حصلت عليها،
learned alot of things the hard way,
تعلمت الكثير من الأشياء بالطريقة الصعبة،
No, I aint quite been the pillar of this community,
لا، لم أكن ركيزة هذا المجتمع،
but I've always been me.
لكنني كنت دائمًا أنا.
Chorus:
جوقة:
I'll take the blame when its my fault,
سأتحمل اللوم عندما يكون خطأي
get knocked down and stand up tall,
تسقط وتقف عاليا،
screamin bring it on, I aint scared
الصراخ احضره، أنا لست خائفا
Never gone outta my way or acted fake,
لم أخرج عن طريقي أبدًا أو تصرفت بشكل مزيف،
to impress anyone and thats okay,
لإثارة إعجاب أي شخص، ولا بأس بذلك،
sometimes I'm too proud to loud,
أحيانًا أكون فخورًا جدًا بصوت عالٍ،
but what you get is what you see,
ولكن ما تحصل عليه هو ما تراه،
I been called it all from bad news to a crazy SOB,
لقد تم تسميتها بكل شيء من الأخبار السيئة إلى تنهدات مجنونة،
but I've always been me
لكنني كنت دائمًا أنا
Verse 2:
الآية 2:
My last name, i'll defend it til i'm gone,
اسمي الأخير، سأدافع عنه حتى أرحل،
I try to do whats right, but sometimes it comes out all wrong
أحاول أن أفعل ما هو صحيح، ولكن في بعض الأحيان يكون كل شيء خاطئًا
Hell, I aint never been an angel,
يا إلهي، لم أكن ملاكا قط
and I'll never claim to be,
وأنا لن أدعي ذلك أبدا،
but I've always been me
لكنني كنت دائمًا أنا
Chorus:
جوقة:
I'll take the blame when its my fault,
سأتحمل اللوم عندما يكون خطأي
get knocked down and stand up tall,
تسقط وتقف عاليا،
screamin bring it on, I aint scared
الصراخ احضره، أنا لست خائفا
Never gone outta my way or acted fake,
لم أخرج عن طريقي أبدًا أو تصرفت بشكل مزيف،
to impress anyone and thats okay,
لإثارة إعجاب أي شخص، ولا بأس بذلك،
sometimes I'm too proud to loud,
أحيانًا أكون فخورًا جدًا بصوت عالٍ،
but what you get is what you see,
ولكن ما تحصل عليه هو ما تراه،
I been called it all from bad news to a crazy SOB,
لقد تم تسميتها بكل شيء من الأخبار السيئة إلى تنهدات مجنونة،
but I've always been me
لكنني كنت دائمًا أنا
Bridge:
الجسر:
I don't make excuses, for none of my mistakes
أنا لا أعتذر عن أي من أخطائي
I am what I am, and I aint what I aint
أنا ما أنا عليه، وأنا لست ما أنا عليه
Chorus:
جوقة:
I'll take the blame when its my fault,
سأتحمل اللوم عندما يكون خطأي
get knocked down and stand up tall,
تسقط وتقف عاليا،
screamin bring it on, I aint scared
الصراخ احضره، أنا لست خائفا
Never gone outta my way or acted fake,
لم أخرج عن طريقي أبدًا أو تصرفت بشكل مزيف،
to impress anyone and thats okay,
لإثارة إعجاب أي شخص، ولا بأس بذلك،
sometimes I'm too proud to loud,
أحيانًا أكون فخورًا جدًا بصوت عالٍ،
but what you get is what you see,
ولكن ما تحصل عليه هو ما تراه،
I been called it all from bad news to a crazy SOB,
لقد تم تسميتها بكل شيء من الأخبار السيئة إلى تنهدات مجنونة،
but I've always been me
لكنني كنت دائمًا أنا