Beer on the Table كلمات أغنية ترجمة عربية

Key of D
مفتاح د
Every morning I get up before that rooster crows
أستيقظ كل صباح قبل أن يصيح ذلك الديك
Heading straight to somewhere I dont even want to go
التوجه مباشرة إلى مكان لا أريد الذهاب إليه
Eggs and bacon in my belly and a Folgers coffee buzz
البيض ولحم الخنزير المقدد في بطني وطنين قهوة فولجرز
Good ol radar detector it protects me from the fuzz
كاشف رادار جيد يحميني من الزغب
Well, I do what I gotta do to get through working that 9 to 5
حسنًا، أفعل ما يجب علي فعله حتى أتمكن من العمل من الساعة 9 إلى 5
Its killing me but then again its keeping me alive
إنه يقتلني ولكن مرة أخرى يبقيني على قيد الحياة
It puts the gas in my truck, butter on my biscuits,
إنه يضع الغاز في شاحنتي، والزبدة على البسكويت،
A couple bucks when Im itching for a scratch-off ticket
بضعة دولارات عندما أرغب في الحصول على تذكرة قابلة للخدش
That poker makes me broker every Saturday night
هذا البوكر يجعلني وسيطًا كل ليلة سبت
I still got running water and they aint cut off the lights
لا يزال لديّ مياه جارية ولم يقطعوا الأضواء
Come Friday night, My friends and I start peeling off them labels
تعال ليلة الجمعة، نبدأ أنا وأصدقائي في إزالة الملصقات عنهم
Working hard all week puts beer on the table
العمل الجاد طوال الأسبوع يضع البيرة على الطاولة
Eighteen bucks an hour and a million dollar tan
ثمانية عشر دولارًا للساعة ومليون دولار
Women whistle at me while Im working for the man
المرأة تصفّر في وجهي بينما أعمل لدى الرجل
Making me some cold hard cash out in that summer sun
أكسب لي بعض المال البارد في شمس الصيف تلك
Come Friday Ill have money but by Monday Ill have none
تعال يوم الجمعة سيكون لدي المال ولكن بحلول يوم الاثنين لن يكون لدي أي شيء
Once the bills are paid and that bass boat tank has gone from E to F
بمجرد دفع الفواتير وانتقال خزان القارب من E إلى F
I fill that big ol cooler up there aint a whole lot left
لقد ملأت هذا المبرد الكبير بالأعلى ولم يتبق منه الكثير
Well, I got gas in my truck, butter on my biscuits,
حسنًا، لدي بنزين في شاحنتي، وزبدة في البسكويت،
A couple bucks when Im itching for a scratch-off ticket
بضعة دولارات عندما أرغب في الحصول على تذكرة قابلة للخدش
That poker makes me broker every Saturday night
هذا البوكر يجعلني وسيطًا كل ليلة سبت
I still got running water and they aint cut off the lights
لا يزال لديّ مياه جارية ولم يقطعوا الأضواء
Come Friday night, My friends and I start peeling off them labels
تعال ليلة الجمعة، نبدأ أنا وأصدقائي في إزالة الملصقات عنهم
Working hard all week puts the beer on the table
العمل الجاد طوال الأسبوع يضع البيرة على الطاولة
Oh, oh, Im a simple man, yes I am
أوه، أوه، أنا رجل بسيط، نعم أنا كذلك
All I needs a few good friends and a good job,
كل ما أحتاجه هو عدد قليل من الأصدقاء الجيدين وعمل جيد،
And a good dog, maybe a woman that understands
وكلب جيد، ربما امرأة تفهم
A little gas in my truck, some butter on my biscuits,
القليل من الغاز في شاحنتي وبعض الزبدة على البسكويت
A couple bucks when Im itching for a scratch-off ticket
بضعة دولارات عندما أرغب في الحصول على تذكرة قابلة للخدش
That poker makes me broker every Saturday night
هذا البوكر يجعلني وسيطًا كل ليلة سبت
I still got running water and they aint cut off the lights
لا يزال لديّ مياه جارية ولم يقطعوا الأضواء
Come Friday night, My friends and I start peeling off them labels
تعال ليلة الجمعة، نبدأ أنا وأصدقائي في إزالة الملصقات عنهم
Working hard all week, yeah, puts the beer on the table
العمل الجاد طوال الأسبوع، نعم، يضع البيرة على الطاولة
Puts the beer on the table
يضع البيرة على الطاولة
Would you pass me another one of them cold cans?
هلا مررت لي واحدة أخرى من العلب الباردة؟