Beer on the Table Versuri Traducere în Română

Key of D
Cheia lui D
Every morning I get up before that rooster crows
În fiecare dimineață mă trezesc înainte să cânte cocoșul
Heading straight to somewhere I dont even want to go
Mă îndrept direct spre undeva, nici nu vreau să merg
Eggs and bacon in my belly and a Folgers coffee buzz
Ouă și slănină în burtă și un bâzâit de cafea Folgers
Good ol radar detector it protects me from the fuzz
Detector de radar bun, care mă protejează de fuzz
Well, I do what I gotta do to get through working that 9 to 5
Ei bine, fac ceea ce trebuie să fac ca să trec de lucru de la 9 la 5
Its killing me but then again its keeping me alive
Mă omoară, dar din nou mă ține în viață
It puts the gas in my truck, butter on my biscuits,
Îmi pune benzina în camion, unt pe biscuiți,
A couple bucks when Im itching for a scratch-off ticket
Câțiva dolari când am mâncărime după un bilet de răzuire
That poker makes me broker every Saturday night
Pokerul ăla mă face să fac broker în fiecare sâmbătă seara
I still got running water and they aint cut off the lights
Mai am apă curentă și nu sting luminile
Come Friday night, My friends and I start peeling off them labels
Vine vineri seara, prietenii mei și cu mine începem să le dezlipim etichetele
Working hard all week puts beer on the table
Munca din greu toată săptămâna pune berea pe masă
Eighteen bucks an hour and a million dollar tan
Optsprezece dolari pe oră și un milion de dolari bronzat
Women whistle at me while Im working for the man
Femeile mă fluieră în timp ce lucrez pentru bărbat
Making me some cold hard cash out in that summer sun
Făcându-mi niște bani grei în soarele acela de vară
Come Friday Ill have money but by Monday Ill have none
Vino vineri, voi avea bani, dar până luni nu voi avea niciunul
Once the bills are paid and that bass boat tank has gone from E to F
Odată ce facturile sunt plătite și acel rezervor de bass boat a trecut de la E la F
I fill that big ol cooler up there aint a whole lot left
Am umplut răcitorul acela mare de acolo sus, nu a mai rămas mult
Well, I got gas in my truck, butter on my biscuits,
Ei bine, am benzină în camioneta mea, unt pe biscuiți,
A couple bucks when Im itching for a scratch-off ticket
Câțiva dolari când am mâncărime după un bilet de răzuire
That poker makes me broker every Saturday night
Pokerul ăla mă face să fac broker în fiecare sâmbătă seara
I still got running water and they aint cut off the lights
Mai am apă curentă și nu sting luminile
Come Friday night, My friends and I start peeling off them labels
Vine vineri seara, prietenii mei și cu mine începem să le dezlipim etichetele
Working hard all week puts the beer on the table
Munca din greu toată săptămâna pune berea pe masă
Oh, oh, Im a simple man, yes I am
Oh, oh, sunt un om simplu, da sunt
All I needs a few good friends and a good job,
Tot ce am nevoie de câțiva prieteni buni și de o slujbă bună,
And a good dog, maybe a woman that understands
Și un câine bun, poate o femeie care înțelege
A little gas in my truck, some butter on my biscuits,
Puțină benzină în camionul meu, puțin unt pe biscuiți,
A couple bucks when Im itching for a scratch-off ticket
Câțiva dolari când am mâncărime după un bilet de răzuire
That poker makes me broker every Saturday night
Pokerul ăla mă face să fac broker în fiecare sâmbătă seara
I still got running water and they aint cut off the lights
Mai am apă curentă și nu sting luminile
Come Friday night, My friends and I start peeling off them labels
Vine vineri seara, prietenii mei și cu mine începem să le dezlipim etichetele
Working hard all week, yeah, puts the beer on the table
Muncind din greu toată săptămâna, da, pune berea pe masă
Puts the beer on the table
Pune berea pe masă
Would you pass me another one of them cold cans?
Vrei să-mi dai încă una dintre cutiile reci?