Sinner Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Capo III
Capo III
I'm not proud of
Nie jestem z tego dumny
The fact that I've
Fakt, że mam
used his name in vain
użył jego imienia na próżno
And I ain't sat in a pew
I nie siedziałem w ławce
In a few sundays,
W kilka niedziel,
And I don't always turn the other cheek
I nie zawsze nadstawiam drugi policzek
And I worked on the Sabbath last week
A w zeszłym tygodniu pracowałem w szabat
And there's been a few things
I było kilka rzeczy
And a few women that have
I kilka kobiet, które to zrobiły
done more than just tempt me
zrobił więcej, niż tylko mnie kusił
my heart's been filled with
moje serce jest przepełnione
hate greed and envy
nienawidzę chciwości i zazdrości
but I believe
ale wierzę
Jesus died to save souls like me
Jezus umarł, aby zbawić dusze takie jak ja
'Cause I'm a sinner, that's just what I am
Bo jestem grzesznikiem, po prostu taki jestem
Sometimes the devil, can get the upper hand
Czasami diabeł może zyskać przewagę
But I hit my knees, close my eyes and bow my head
Ale uderzam w kolana, zamykam oczy i pochylam głowę
And thank the good lord
I dziękuję dobremu Panu
that when it comes to forgiveness
to jeśli chodzi o przebaczenie
That he's no quitter,
Że się nie poddaje,
'cause I'm a sinner.
bo jestem grzesznikiem.
If heaven had a limit,
Gdyby niebo miało granicę,
On the number of commandments
O liczbie przykazań
that you could break,
żebyś mógł się złamać,
before they just cast your soul away.
zanim po prostu odrzucą twoją duszę.
Well then there's no doubt
Cóż, nie ma wątpliwości
where ill be headin when I check out.
dokąd się udam, kiedy się wymelduję.
'Cause I'm a sinner, That's just what I am
Bo jestem grzesznikiem, po prostu taki jestem
Sometimes the devil, can get the upper hand
Czasami diabeł może zyskać przewagę
But I hit my knees, close my eyes and bow my head
Ale uderzam w kolana, zamykam oczy i pochylam głowę
And thank the good lord
I dziękuję dobremu Panu
that when it comes to forgiveness
to jeśli chodzi o przebaczenie
That He's no quitter,
Że się nie poddaje,
'cause I'm a sinner.
bo jestem grzesznikiem.
Bridge:
Most:
Yeah, I'm a good guy most the time
Tak, przez większość czasu jestem dobrym facetem
my heart's in the right place
moje serce jest na właściwym miejscu
But I have my days where I run a little low on faith.
Ale miewam dni, kiedy trochę brakuje mi wiary.
So far from Grace, that I lose my way.
Tak daleko od Grace, że gubię drogę.
'Cause I'm a sinner, that's just what I am.
Bo jestem grzesznikiem, po prostu taki jestem.
Sometimes the devil, can get the upper hand
Czasami diabeł może zyskać przewagę
But I hit my knees, close my eyes and bow my head
Ale uderzam w kolana, zamykam oczy i pochylam głowę
And thank the good lord
I dziękuję dobremu Panu
that when it comes to forgiveness,
że jeśli chodzi o przebaczenie,
That he's no quitter,
Że się nie poddaje,
'cause I'm a sinner .
bo jestem grzesznikiem.
I'm a Sinner.
Jestem grzesznikiem.
G/F# = E---2--- Or E---2---
G/F# = E---2--- Lub E---2---
Can press on B string third fret if thats how you play your G chord.
Można nacisnąć trzeci próg struny B, jeśli tak grasz akord G.