Way Out Here كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: D G....D G
مقدمة: د ز....د ز
(Verse 1)
(الآية 1)
Our houses are protected by the good Lord and a gun
بيوتنا محميه بالرب الطيب وبندقية
And you might meet 'em both if you show up here not welcome son
وقد تلتقي بهما إذا ظهرت هنا، فأنت غير مرحب بك يا بني
Our necks are burnt, the roads are dirt and our trucks ain't clean
أعناقنا محترقة، والطرقات متسخة، وشاحناتنا غير نظيفة
The dogs run loose, we smoke, we chew and fry everything
الكلاب تنطلق، ندخن، نمضغ ونقلي كل شيء
Out Here, Way out here
الخروج من هنا، الخروج من هنا
(Chorus)
(جوقة)
We won't take a dime if we ain't earned it
لن نأخذ سنتًا إذا لم نكسبه
When it comes to weight, brother we pull our own
عندما يتعلق الأمر بالوزن، أخي نحن نسحب بأنفسنا
If it's all backwoods where you live and you're concerned with
إذا كان الأمر كله عبارة عن غابات خلفية تعيش فيها وتهتم بها
Well you can leave us alone
حسنًا، يمكنك أن تتركنا وشأننا
Just worry about John Wayne, Johnny Cash and John Deere
فقط تقلق بشأن جون واين وجوني كاش وجون ديري
Way out here
الطريق هنا
(Verse 2)
(الآية 2)
We've got a fighting side a mile wide but we pray for peace
لدينا جانب قتالي بعرض ميل لكننا نصلي من أجل السلام
Cause it's mostly us that end up serving over seas
لأنه في الغالب نحن الذين ننتهي بالخدمة في البحار
Hell if it was up to me I'd love to see this Country run
الجحيم، إذا كان الأمر متروكًا لي، فأنا أحب أن أرى هذا البلد يركض
Like it used to be, like it ought to be and just like it's done
كما كان الأمر من قبل، وكما ينبغي أن يكون، وكما حدث تمامًا
Out here, way out here
الخروج من هنا، الخروج من هنا
(Chorus)
(جوقة)
'Cause we won't take a dime if we ain't earned it
لأننا لن نأخذ سنتًا إذا لم نكسبه
When it comes to weight, brother we pull our own
عندما يتعلق الأمر بالوزن، أخي نحن نسحب بأنفسنا
If it's all backwoods where you live and you're concerned with
إذا كان الأمر كله عبارة عن غابات خلفية تعيش فيها وتهتم بها
Well you can leave us alone
حسنًا، يمكنك أن تتركنا وشأننا
Just worry about John Wayne, Johnny Cash and John Deere
فقط تقلق بشأن جون واين وجوني كاش وجون ديري
Way out here
الطريق هنا
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Our houses are protected by the good Lord and a gun
بيوتنا محميه بالرب الطيب وبندقية
And you might meet 'em both if you show up here not welcome son
وقد تلتقي بهما إذا ظهرت هنا، فأنت غير مرحب بك يا بني