Way Out Here Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: D G....D G
Einleitung: D G....D G
(Verse 1)
(Vers 1)
Our houses are protected by the good Lord and a gun
Unsere Häuser werden vom lieben Gott und einer Waffe beschützt
And you might meet 'em both if you show up here not welcome son
Und vielleicht triffst du sie beide, wenn du hier auftauchst, kein willkommener Sohn
Our necks are burnt, the roads are dirt and our trucks ain't clean
Unsere Hälse sind verbrannt, die Straßen sind dreckig und unsere Lastwagen sind nicht sauber
The dogs run loose, we smoke, we chew and fry everything
Die Hunde laufen frei herum, wir rauchen, wir kauen und braten alles
Out Here, Way out here
Hier draußen, hier draußen
(Chorus)
(Chor)
We won't take a dime if we ain't earned it
Wir nehmen keinen Cent, wenn wir ihn nicht verdient haben
When it comes to weight, brother we pull our own
Wenn es ums Gewicht geht, Bruder, ziehen wir unsere eigenen Kräfte
If it's all backwoods where you live and you're concerned with
Wenn es dort, wo Sie leben, nur Hinterwäldler gibt und Sie sich darüber Sorgen machen
Well you can leave us alone
Nun, Sie können uns in Ruhe lassen
Just worry about John Wayne, Johnny Cash and John Deere
Sorgen Sie sich nur um John Wayne, Johnny Cash und John Deere
Way out here
Weg hier raus
(Verse 2)
(Vers 2)
We've got a fighting side a mile wide but we pray for peace
Wir haben eine kämpfende Seite, die eine Meile breit ist, aber wir beten für Frieden
Cause it's mostly us that end up serving over seas
Denn die meisten von uns sind es, die letztendlich über Meere dienen
Hell if it was up to me I'd love to see this Country run
Verdammt, wenn es nach mir ginge, würde ich diesen Country-Lauf gerne sehen
Like it used to be, like it ought to be and just like it's done
Wie es früher war, wie es sein sollte und wie es gemacht wurde
Out here, way out here
Hier draußen, weit hier draußen
(Chorus)
(Chor)
'Cause we won't take a dime if we ain't earned it
Denn wir nehmen keinen Cent, wenn wir ihn nicht verdient haben
When it comes to weight, brother we pull our own
Wenn es ums Gewicht geht, Bruder, ziehen wir unsere eigenen Kräfte
If it's all backwoods where you live and you're concerned with
Wenn es dort, wo Sie leben, nur Hinterwäldler gibt und Sie sich darüber Sorgen machen
Well you can leave us alone
Nun, Sie können uns in Ruhe lassen
Just worry about John Wayne, Johnny Cash and John Deere
Sorgen Sie sich nur um John Wayne, Johnny Cash und John Deere
Way out here
Weg hier raus
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Our houses are protected by the good Lord and a gun
Unsere Häuser werden vom lieben Gott und einer Waffe beschützt
And you might meet 'em both if you show up here not welcome son
Und vielleicht triffst du sie beide, wenn du hier auftauchst, kein willkommener Sohn