Way Out Here Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Josh Thompson – Droga stąd
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D G....D G
Wprowadzenie: D G....D G
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
Our houses are protected by the good Lord and a gun
Nasze domy są chronione przez dobrego Boga i broń
And you might meet 'em both if you show up here not welcome son
I możesz spotkać ich obu, jeśli pojawisz się tutaj nie mile widziany, synu
Our necks are burnt, the roads are dirt and our trucks ain't clean
Nasze karki są spalone, drogi są brudne, a nasze ciężarówki nie są czyste
The dogs run loose, we smoke, we chew and fry everything
Psy biegają luzem, palimy, żujemy i smażymy wszystko
Out Here, Way out here
Tutaj, daleko stąd
(Chorus)
(Refren)
We won't take a dime if we ain't earned it
Nie weźmiemy ani grosza, jeśli na to nie zasłużyliśmy
When it comes to weight, brother we pull our own
Jeśli chodzi o wagę, bracie, ciągniemy swoją
If it's all backwoods where you live and you're concerned with
Jeśli tam, gdzie mieszkasz, są to wszystkie ostępy, którymi się martwisz
Well you can leave us alone
Cóż, możesz nas zostawić w spokoju
Just worry about John Wayne, Johnny Cash and John Deere
Martw się tylko o Johna Wayne’a, Johnny’ego Casha i Johna Deere’a
Way out here
Droga stąd
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
We've got a fighting side a mile wide but we pray for peace
Mamy walczącą stronę szeroką na milę, ale modlimy się o pokój
Cause it's mostly us that end up serving over seas
Bo to głównie my kończymy służbę za morzami
Hell if it was up to me I'd love to see this Country run
Do diabła, gdyby to zależało ode mnie, bardzo chciałbym zobaczyć, jak ten kraj działa
Like it used to be, like it ought to be and just like it's done
Tak jak było kiedyś, tak powinno być i tak jak zostało zrobione
Out here, way out here
Tutaj, daleko stąd
(Chorus)
(Refren)
'Cause we won't take a dime if we ain't earned it
Bo nie weźmiemy ani grosza, jeśli na to nie zasłużyliśmy
When it comes to weight, brother we pull our own
Jeśli chodzi o wagę, bracie, ciągniemy swoją
If it's all backwoods where you live and you're concerned with
Jeśli tam, gdzie mieszkasz, są to wszystkie ostępy, którymi się martwisz
Well you can leave us alone
Cóż, możesz nas zostawić w spokoju
Just worry about John Wayne, Johnny Cash and John Deere
Martw się tylko o Johna Wayne’a, Johnny’ego Casha i Johna Deere’a
Way out here
Droga stąd
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Our houses are protected by the good Lord and a gun
Nasze domy są chronione przez dobrego Boga i broń
And you might meet 'em both if you show up here not welcome son
I możesz spotkać ich obu, jeśli pojawisz się tutaj nie mile widziany, synu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
