Swansong 歌詞 日本語訳

Capo: 1
カポ: 1
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
I never thought I'd see the day
まさかその日が来るとは思わなかった
I thought that I had finally moved along
やっと前に進めたと思ったのに
And I had let you go so long ago, so long
そして、私はずっと前に、とても長い間、あなたを手放していました
This is not, this is not where I belong
ここは違う、ここは私の居場所ではない
Pre-chorus:
コーラス前：
So I wait for this shallow itch to pass
だから私はこの浅いかゆみが過ぎるのを待ちます
And I wait, yeah I wait
そして私は待ちます、ええ、待ちます
Chorus:
コーラス：
Hey hey, I'm ok
おいおい、大丈夫だよ
I don't need this anyway, I'm fine
とにかくこれはいりません、大丈夫です
What's yours and mine
あなたのものと私のものは何ですか
Oh oh, I don't know
ああ、分からない
What I was ever hoping I would find
見つけられると願っていたもの
But it's time for me to leave this all behind
でも、もうすべてを忘れる時が来たんだ
Verse:
詩:
I don't regret a single thing
何も後悔していません
I couldn't say it didn't feel alright
気分が悪いとは言えなかった
But I don't want to stay and I don't want to fight
でもここに留まりたくないし、戦いたくもない
All alone, with my foolish appetite
一人ぼっちで愚かな食欲で
Pre-chorus:
コーラス前：
So I wait for this shallow itch to pass
だから私はこの浅いかゆみが過ぎるのを待ちます
And I wait, yeah I wait
そして私は待ちます、ええ、待ちます
Chorus:
コーラス：
Hey hey, I'm ok
おいおい、大丈夫だよ
I don't need this anyway, I'm fine
とにかくこれは必要ありません、大丈夫です
What's yours and mine
あなたのものと私のものは何ですか
Oh oh, I don't know
ああ、分からない
What I was ever hoping I would find
見つけられると願っていたもの
But it's time for me to leave this all behind
でも、もうすべてを忘れる時が来たんだ
Bridge:
ブリッジ:
I don't have the heart to give away to you again
もう一度あなたにあげる心はない
I don't have the stomach for it, no one ever wins
腹が立たない、誰も勝てない
We had our fun but I have sung this song to you before
楽しかったけど、この曲は前にも歌ったことがある
Here's my last refrain
これが私の最後のリフレインです
Chorus:
コーラス：
Hey hey, I'm ok
おいおい、大丈夫だよ
I don't need this anyway, I'm fine
とにかくこれはいりません、大丈夫です
What's yours and mine
あなたのものと私のものは何ですか
Oh oh, I don't know
ああ、分からない
What I was ever hoping I would find
見つけられると願っていたもの
But it's time for me to leave this all behind
でも、もうすべてを忘れる時が来たんだ
Chorus:
コーラス：
Hey hey, I'm ok
おいおい、大丈夫だよ
I don't need this anyway, I'm fine
とにかくこれは必要ありません、大丈夫です
What's yours and mine
あなたのものと私のものは何ですか
Oh oh, I don't know
ああ、分からない
What I was ever hoping I would find
見つけられると願っていたもの
But it's time for me to leave this all behind
でも、もうすべてを忘れる時が来たんだ
End:
終了:
Leave it all behi-i-ind
すべてを任せてください