Time Alone 歌詞 日本語訳

intro: F C G Am
イントロ：F C G Am
Time alone can't save you
時間だけではあなたは救われない
If that's what you're waiting for
それがあなたが待っているものなら
It's the end of all your battles
君の戦いはこれで終わりだ
As you're walking out the door
ドアから出て歩いていると
And you wear that face so bravely
そしてあなたはその顔をとても勇敢に着ています
And gather up your clothes
そして服をまとめて
And you say you have to go
そしてあなたは行かなければならないと言います
And you say you have to go
そしてあなたは行かなければならないと言います
Time alone can waste you
時間だけでは無駄になってしまいます
If it's where you place your hope
そこに希望を置くなら
With all my uphill struggles
あらゆる困難な闘いを乗り越えながら
How long could you cope?
どれくらい耐えられますか？
And you wear that face so bravely
そしてあなたはその顔をとても勇敢に着ています
And stand out in the rain
雨の中でも目立つ
But honey, I take all the blame
でもハニー、すべての責任は私にあります
Honey, I take all the blame
ハニー、すべての責任は私にあります
Time, they say, can heal you
時間があなたを癒してくれると彼らは言います
Though, that's harder to believe
しかし、それは信じがたいことです
When you meet the broken hearted
失恋した人に出会ったら
And see what it meant to leave
そして去ることが何を意味するのか見てみましょう
And with all my misconceptions
そして私の誤解も含めて
Of what it takes to change
変化するには何が必要か
I guess I'll end up just the same
結局私も同じことになると思う
I guess I'll end up just the same
結局私も同じことになると思う