Invisible Man Testo Traduzione Italiana
Joshua Kadison - L'uomo invisibile
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
[[I don't know how accurate they really are, but to me these chords sound more or
[[Non so quanto siano realmente accurati, ma a me questi accordi suonano più o
less correct. I'd be happy to hear any suggestions on how to improve them,
meno corretto. Sarei felice di sentire qualche suggerimento su come migliorarli,
though. :) Strum with a syncopated rhythm.]]
però. :) Strimpellare con ritmo sincopato.]]
Woke up this morning with a funny feeling
Mi sono svegliato stamattina con una sensazione strana
Wasn't really sure what it was all about
Non ero proprio sicuro di cosa si trattasse
But it felt like I was disapearing,
Ma mi sentivo come se stessi scomparendo
So I ran to the mirror to check it out.
Così sono corso allo specchio per controllarlo.
I said, "Here I am, here I am, here I am."
Ho detto: "Eccomi, eccomi, eccomi".
But why do I feel like the invisible man?
Ma perché mi sento l'uomo invisibile?
I stumbled back into the bedroom
Inciampai di nuovo in camera da letto
And stared out at the rising sun.
E guardò il sole nascente.
Then I heard myself shout out the window,
Poi mi sono sentito gridare dalla finestra:
Not really talking to anyone,
Non parlo davvero con nessuno,
I yelled, "Here I am, here I am. Here I am!"
Ho urlato: "Eccomi, eccomi. Eccomi!"
But why do i feel like the invisible man...?
Ma perché mi sento l'uomo invisibile...?
horus
horus
Lights went on, people started yelling,
Le luci si accesero, la gente cominciò a urlare,
"Will the crazy man go back to bed?"
"Il pazzo tornerà a letto?"
And there I was, laughing out my window,
Ed eccomi lì, a ridere fuori dalla finestra,
Feeling much better now, somebody heard what I said.
Mi sento molto meglio adesso, qualcuno ha sentito quello che ho detto.
Well it's no big thing, no revelation,
Beh, non è una cosa importante, nessuna rivelazione,
No answer to these lives we lead.
Nessuna risposta a queste vite che conduciamo.
But I think I do know one thing:
Ma penso di sapere una cosa:
Sometimes I think we all need
A volte penso che tutti ne abbiamo bisogno
To say, "Here I am, here I am, here I am."
Per dire: "Eccomi, eccomi, eccomi".
When life makes us feel like the invisible man.
Quando la vita ci fa sentire l'uomo invisibile.
HORUS
HORUS
Repeat 1st verse
Ripeti il primo verso
Oh, here I am, here I am, here I am.
Oh, eccomi, eccomi, eccomi.
But sometimes I feel like the invisible--
Ma a volte mi sento invisibile...
Here I am, here I am, here I am,
Eccomi, eccomi, eccomi,
But why do I feel like the invisible man?
Ma perché mi sento l'uomo invisibile?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
