Danas sam luda كلمات أغنية ترجمة عربية

جوزيبا ليساك - أنا مجنون اليوم

by Josipa Lisac

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Josipa Lisac Danas sam luda

DANAS SAM LUDA , NE ZNAM STO HOCU
أنا مجنون اليوم، لا أعرف ما أريد
DANAS SAM LUDA , ZELIM SAMOCU
اليوم أنا مجنون، أريد أن أكون أعزبًا
SUTRA CU OPET ZNATI SVE STO TREBA
غدًا سأعرف كل ما أحتاجه مرة أخرى
BICU SLATKA , BICU NJEZNA
سأكون لطيفًا، سأكون لطيفًا
SUTRA CU OPET VOLJETI SVE LJUDE
غدا سأحب كل الناس مرة أخرى
DACU OPET SVE ZA DRUGE
سأعطي كل شيء مرة أخرى للآخرين
NE GOVORI NISTA VISE, NE PRICAJ MI SVE TE PRICE
لا تقل أي شيء أكثر، لا تخبرني بكل تلك القصص
NE ZNAM STO BIH , NE ZNAM GDJE SAM
لا أعرف ماذا أفعل، لا أعرف أين أنا
OPASNA SAM ... DA TO JESAM
أنا خطير... نعم أنا كذلك
DANAS SAM LUDA , NE ZNAM STO HOCU
أنا مجنون اليوم، لا أعرف ما أريد
DANAS SAM LUDA , ZELIM SAMOCU
اليوم أنا مجنون، أريد أن أكون أعزبًا
RAZDIRU ME NEKE CUDNE STVARI
بعض الأشياء الغريبة مزقتني
PUN JE MJESEC , ZBRKA U GLAVI
القمر مكتمل، والارتباك في الرأس
A SUTRA CU OPET BITI ONA STARA
وغدًا سأكون هي القديمة مرة أخرى
MALO TUZNA , ALI SNAZNA
حزين قليلا، ولكن قوي
BIT CU OPET JA UZ TEBE, VOLJETI CU OPET SEBE
سأكون معك مرة أخرى، وسأحب نفسي مرة أخرى
BIT CU TVOJA , BIT CE BOLJE SAMO PUSTI DA ME PRODJE
سأكون لك، سيكون الأمر أفضل، فقط اسمح لي بالمرور
REF:
المرجع:
NE GOVORI NISTA VISE
لا تقل أي شيء أكثر من ذلك
NE PRICAJ MI SVE TE PRICE
لا تخبرني بكل تلك القصص
NE ZNAM STO BIH, NE ZNAM GDJE SAM
لا أعرف ماذا أفعل، لا أعرف أين أنا
OPASNA SAM ,VEC SAM BIJESNA
أنا خطير، أنا غاضب بالفعل
REF:
المرجع:
NE PROGANJAJ ME VISE , NE ZNAM STO BIH DALA
لا تطاردني بعد الآن، لا أعرف ماذا سأعطيك
NE PROGANJAJ ME VISE, DAJ, PUSTI ME DA SPAVAM
لا تطاردني بعد الآن، هيا، دعني أنام
DAJ PUSTI ME DA SANJAM
هيا دعني أحلم
REF:
المرجع:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.