Big 'Ol Game Versuri Traducere în Română

Joss Stone - Big 'Ol Game

by Joss Stone

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Joss Stone Big 'Ol Game

Big ol' game
Mare joc
Summertime and Wendy I ain't seen for a while
Summertime și Wendy nu am mai văzut de ceva vreme
Since she's been workin' tryin' to catch her own style
De când lucrează, încercând să-și prindă propriul stil
With that I got her back my kettle's always boilin', snow is fallin'
Cu asta am primit-o înapoi fierbătorul meu fierbe mereu, zăpada cade
Hmmm, and it's truly freezy
Hmmm, și este cu adevărat înghețat
Denny ain't been callin'
Denny nu a sunat
He's got a family
Are o familie
But outside my door it still says:
Dar în afara ușii mele încă spune:
"Welcome" on the floor
„Bine ați venit” pe podea
horus
horus
Life is just a big ol' game to me
Viața este doar un mare joc vechi pentru mine
I'd like to be number one on your team
Aș vrea să fiu numărul unu în echipa ta
Call me baby (Baby)
Spune-mi iubito (Iubito)
Make me your baby girl (Baby)
Fă-mă fetița ta (Bebe)
'Cause one day someone will snatch me for their lady, yeah
Pentru că într-o zi cineva mă va smulge pentru doamna lor, da
Verse2
Versetul 2
The buds in their blooms now
Mugurii în floare acum
But no letter's come from Lucy
Dar nu a venit nicio scrisoare de la Lucy
She deep in her book tryin' to bring down the words
Ea în adâncul cărții ei încearcă să dea jos cuvintele
But she's on my mind profusely, my sister Lucy
Dar ea este în mintea mea abundent, sora mea Lucy
The birds and bees, they do their thing in trees
Păsările și albinele își fac treaba în copaci
While we're hustlin', bustlin', playing the game of life
În timp ce ne grăbim, ne grăbim, jucăm jocul vieții
We're lookin' in a dark cloud for the answer of all the questions, why
Căutăm într-un nor întunecat răspunsul la toate întrebările, de ce
I could never be your number two
Nu aș putea fi niciodată numărul tău doi
'Cause when i'm not there
Pentru că atunci când nu sunt acolo
I'm sure someone's lovin' you
Sunt sigur că cineva te iubește
And I can't have it
Și nu o pot avea
I won't have it, no
Nu o voi avea, nu
'Cause one day someone will snatch me for their lady, yeah
Pentru că într-o zi cineva mă va smulge pentru doamna lor, da
You know sometimes I find myself confused
Știi că uneori mă trezesc confuz
It's always why this and uh uh uh, why that?
Întotdeauna de ce asta și uh uh uh, de ce asta?
See, have you ever heard the saying "it's just a game"?
Vezi, ai auzit vreodată zicala „este doar un joc”?
Well, then one more why, why can't I stop playing?
Ei bine, apoi încă unul de ce, de ce nu mă pot opri din joc?
I could never be your... your number two...
Nu aș putea niciodată să fiu numărul tău doi...
'Cause someone else.. will come and.. start lovin' you, hm..
Pentru că altcineva... va veni și... va începe să te iubească, hm...
And I can't have it..
Si nu o pot avea..
I told you I won't have it, no..
Ți-am spus că nu o voi avea, nu...
Life is just a big? ol game to me, hhmmm
Viața este doar mare? jocul meu pentru mine, hhmmm

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.