Big 'Ol Game Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Big ol' game
Büyük oyun
Summertime and Wendy I ain't seen for a while
Summertime ve Wendy'yi bir süredir görmüyorum
Since she's been workin' tryin' to catch her own style
Kendi tarzını yakalamaya çalıştığından beri
With that I got her back my kettle's always boilin', snow is fallin'
Bununla onu geri aldım, çaydanlığım hep kaynıyor, kar yağıyor
Hmmm, and it's truly freezy
Hımmm, ve burası gerçekten dondurucu
Denny ain't been callin'
Denny aramıyordu
He's got a family
Onun bir ailesi var
But outside my door it still says:
Ama kapımın dışında hala diyor ki:
"Welcome" on the floor
Yerde "Hoşgeldiniz"
horus
horus
Life is just a big ol' game to me
Hayat benim için sadece büyük bir oyun
I'd like to be number one on your team
Takımınızda bir numara olmak isterim
Call me baby (Baby)
Bana bebeğim de (Bebeğim)
Make me your baby girl (Baby)
Beni kız çocuğun yap (Bebeğim)
'Cause one day someone will snatch me for their lady, yeah
Çünkü bir gün birisi beni kendi hanımı için kaçıracak, evet
Verse2
Ayet2
The buds in their blooms now
Tomurcuklar şimdi çiçek açıyor
But no letter's come from Lucy
Ama Lucy'den mektup gelmedi
She deep in her book tryin' to bring down the words
Kitabının derinliklerine dalmış, kelimeleri yıkmaya çalışıyor
But she's on my mind profusely, my sister Lucy
Ama o fazlasıyla aklımda, kız kardeşim Lucy
The birds and bees, they do their thing in trees
Kuşlar ve arılar ağaçlarda işlerini yapıyorlar
While we're hustlin', bustlin', playing the game of life
Biz koşuşturup dururken, hayat oyununu oynarken
We're lookin' in a dark cloud for the answer of all the questions, why
Tüm soruların cevabını kara bir bulutta arıyoruz, neden
I could never be your number two
Asla senin iki numaran olamam
'Cause when i'm not there
Çünkü ben orada olmadığımda
I'm sure someone's lovin' you
Eminim birisi seni seviyordur
And I can't have it
Ve buna sahip olamam
I won't have it, no
Ona sahip olmayacağım, hayır
'Cause one day someone will snatch me for their lady, yeah
Çünkü bir gün birisi beni kendi hanımı için kaçıracak, evet
You know sometimes I find myself confused
Biliyor musun bazen kafam karışıyor
It's always why this and uh uh uh, why that?
Her zaman bu yüzden bu ve uh uh, neden bu?
See, have you ever heard the saying "it's just a game"?
Bakın, hiç "bu sadece bir oyun" deyimini duydunuz mu?
Well, then one more why, why can't I stop playing?
O zaman bir neden daha var, neden oynamayı bırakamıyorum?
I could never be your... your number two...
Asla senin... iki numaran... olamam.
'Cause someone else.. will come and.. start lovin' you, hm..
Çünkü başka biri.. gelecek ve.. seni sevmeye başlayacak, hm..
And I can't have it..
Ve buna sahip olamıyorum..
I told you I won't have it, no..
Sana almayacağımı söylemiştim, hayır..
Life is just a big? ol game to me, hhmmm
Hayat sadece büyük mü? benim için harika bir oyun, hhmmm