Clean Water 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
New life, first breath
新しい人生、初めての息吹
Clean water, stressless
きれいな水でストレスフリー
Bright light, no test
明るい光、テストなし
So you oughta get dressed
だからあなたは服を着るべきです
Just so you Know you're blessed
自分が恵まれていることを知ってもらうために
Move on, forget the rest
先に進んで、残りのことは忘れてください
Put away your clouds
雲を片付けて
It's a brand new day
まったく新しい日です
Pre-Chorus:
プリコーラス:
It's time to clear your head
頭を空っぽにする時間です
Get out of bed instead
代わりにベッドから出てください
Let the sunshine in
太陽の光を取り入れましょう
Don't waste your day
一日を無駄にしないでください
Chorus:
コーラス：
Today is the day you'll find your love, it's in you
今日はあなたがあなたの愛を見つける日です、それはあなたの中にあります
it's been right there the whole time
それはずっとそこにありました
Today is the day you realize you can do
今日は自分にできることがわかる日です
Whatever's on your mind
頭の中にあるものは何でも
Verse 2:
2節:
New life, first breath
新しい人生、初めての息吹
Clean water, stressless
きれいな水でストレスフリー
Bright light, no test
明るい光、テストなし
So you oughta get dressed
だからあなたは服を着るべきです
Feel right, soul rest
気分がいい、魂が休まる
Check your order manifest
注文明細を確認してください
In sight, no regrets
目に見えて、後悔はありません
Love your life, regardless
関係なく自分の人生を愛しなさい
Pre-Chorus:
プリコーラス:
you know that you're blessed
あなたは自分が恵まれていることを知っています
Move on, forget the rest
先に進んで、残りのことは忘れてください
Put away your clocks, it's a brand new day
時計をしまって、真新しい一日が始まる
It's time to clear your head
頭を空っぽにする時間です
Get out of bed instead
代わりにベッドから出てください
Let the sunshine in, don't waste your day
太陽の光を取り入れて、一日を無駄にしないようにしましょう
Chorus:
コーラス：
Today is the day you'll find your love, it's in you
今日はあなたがあなたの愛を見つける日です、それはあなたの中にあります
it's been right there the whole time
それはずっとそこにありました
Today is the day you'll realize you can do, hmm
今日はあなたが自分にできることを実感する日です、うーん
Whatever's on your mind
頭の中にあるものは何でも
Today is the day you'll find your love it's in you
今日はあなたがあなたの愛を見つける日です、それはあなたの中にあります
it's been right there the whole time
それはずっとそこにありました
Today is the day you'll realize you can do
今日は、自分にできることがわかる日です
Whatever's on your mind
頭の中にあるものは何でも
Bridge:
ブリッジ:
Now let's get carried away with the love that you made
さあ君が作った愛に夢中になろう
Hold up your head, be strong
頭を上げて、強くなってください
Get outta bed, do what you said
ベッドから出て、あなたの言ったことをしてください
You can get through the storm
嵐も乗り越えられるよ
Now let's get carried away with the love that you made
さあ君が作った愛に夢中になろう
Hold up your head, be strong, be strong
頭を上げて、強くなって、強くなって
Now let's get carried away with the love that you made
さあ君が作った愛に夢中になろう
Hold up your head, be strong
頭を上げて、強くなってください
Get outta bed, do what you said
ベッドから出て、あなたの言ったことをしてください
You can get through the storm
嵐も乗り越えられるよ
Carried away (La da da da)
連れ去られて (ラ・ダ・ダ・ダ)
With the love that you made (La da da da)
あなたが作った愛とともに (La da da da)
Hold up your head (La da da da)
頭を上げて (ラ・ダ・ダ・ダ)
Be strong, be strong
強くなって、強くなって
La da da da da da
ラダダダダダ
La da da da
ラ・ダ・ダ・ダ
End:
終了: