Don't Know How Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Joss Stone – Nie wiem jak
by Joss Stone
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Don't Know How
Nie wiem jak
Intro : Bbm
Wstęp: Bbm
You caught my eye
Wpadłeś mi w oko
And out of nowhere you appeared
I nie wiadomo skąd się pojawiłeś
By surprise and it's not like me but certainly, I
Z zaskoczenia i to nie w moim stylu, ale na pewno
I heard myself calling for you
Słyszałem, jak cię wołam
Could it be fate
Czy to może być przeznaczenie
I'm feeling butterflies
Czuję motyle
And I can't escape
A ja nie mogę uciec
And it's like a rush that's coming over me
I to jest jak przypływ, który mnie ogarnia
The sight of you just takes me away
Twój widok po prostu mnie odrywa
(Chorus)
(Refren)
Boy you're so fine
Chłopcze, jesteś w porządku
And I wanna tell ya so
I chcę ci to powiedzieć
I'm much too shy
Jestem zbyt nieśmiały
Wanna make you mine
Chcę, żebyś był mój
But I don't know how
Ale nie wiem jak
Got so much time
Mam tyle czasu
Your attitude, everything
Twoje nastawienie, wszystko
You make me smile
Sprawiasz, że się uśmiecham
Think I'm falling in deep for no reason why
Myślę, że pogrążam się głęboko bez powodu
I can't help myself yeah yeah
Nie mogę się powstrzymać, tak, tak
Friends think I'm wrong
Przyjaciele uważają, że się mylę
For being head over heels
Za bycie po uszy
I should be strong
Powinienem być silny
Should I stay and deal with it
Czy powinnam zostać i sobie z tym poradzić
Or should I just let go
Albo powinienem po prostu odpuścić
(Chorus (extended):)
(Refren (przedłużony):)
Feeling crazy my heart beats racing now
Czuję się szalenie, moje serce bije teraz jak szalone
I can't fight it
Nie mogę z tym walczyć
Got to make you mine
Muszę sprawić, że będziesz mój
But I don't know how
Ale nie wiem jak
Baby let me know what's up now
Kochanie, daj mi znać, co się teraz dzieje
Ya got to show me some how, how you feel
Musisz mi pokazać, jak się czujesz
Cause I can't take it no more
Bo nie mogę już tego znieść
I really need to know what's good with you boy
Naprawdę muszę wiedzieć, co jest z tobą dobre, chłopcze
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
