Landlord كلمات أغنية ترجمة عربية
جوس ستون - المالك
by Joss Stone
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The original chords was on C.
كانت الأوتار الأصلية على C.
Put Capo on the 3rd Fret to get the exact sounds.
ضع Capo على الحنق الثالث للحصول على الأصوات الدقيقة.
I transformed the chords to A so I don't have to play with Capo.
لقد قمت بتحويل الأوتار إلى A حتى لا أضطر إلى العزف مع كابو.
When turning from A to A7, tap finger from e5 to e3
عند التحول من A إلى A7، اضغط بإصبعك من e5 إلى e3
You've been living
لقد كنت تعيش
Right beneath my feet
مباشرة تحت قدمي
I've been waiting
لقد كنت أنتظر
For the chance that we could meet
للحصول على فرصة أن نلتقي
You came upstairs
لقد جئت إلى الطابق العلوي
To fix the hole in my roof
لإصلاح الثقب في سقف منزلي
Oooh baby, to tell you the truth
أوه عزيزي، لأقول لك الحقيقة
I wanna kiss you all over!
أريد أن أقبلك في كل مكان!
Oh yes I do, oh yes I do
أوه نعم أفعل، أوه نعم أفعل
And here it is baby
وهنا هو الطفل
Here's the pro-oooh-oof!
هذا هو المؤيد oooh-oof!
Now that it's on
الآن بعد أن أصبح قيد التشغيل
My love is so strong
حبي قوي جدا
No-one can move me
لا أحد يستطيع أن يحركني
In the way that you have ...
بالطريقة التي لديك ...
Don't want your rent money baby ...
لا تريد أموال الإيجار يا عزيزي ...
Under my door ...
تحت بابي...
I don't wanna be your landlord anymore
لا أريد أن أكون المالك الخاص بك بعد الآن
I just wanna be ...
أريد فقط أن أكون...
Your lover baby
حبيبك الطفل
I want you with me ...
أريدك معي...
No other lady
لا سيدة أخرى
I don't mind if you never have a dime
لا أمانع إذا لم يكن لديك عشرة سنتات
I've met alot of rich men
لقد قابلت الكثير من الرجال الأثرياء
In my time
في وقتي
Had a whole bunch of girls ...
كان لديه مجموعة كاملة من الفتيات...
They would call their prize .......
سوف يطلقون جائزتهم .......
But they don't do nothing for me baby,
لكنهم لا يفعلون شيئاً من أجلي يا عزيزي،
Like you do with your ey-yyy-yes!
كما تفعل مع ey-yyy-yes!
Now that it's on
الآن بعد أن أصبح قيد التشغيل
My love is so strong
حبي قوي جدا
No-one can move me
لا أحد يستطيع أن يحركني
In the way that you have ...
بالطريقة التي لديك ...
Don't want your rent money baby ...
لا تريد أموال الإيجار يا عزيزي ...
Under my door ...
تحت بابي...
I don't wanna be your landlord anymore ...
لا أريد أن أكون مالك منزلك بعد الآن...
I don't wanna be your landlord anymore ...
لا أريد أن أكون مالك منزلك بعد الآن...
... Never call you sweetheart
... لا تناديك أبدًا يا حبيبي
... No more Mr. Brown
... لا مزيد من السيد براون
... And we can go out dancing
... ويمكننا الخروج للرقص
... All over town
... في جميع أنحاء المدينة
Since so long ago
منذ زمن طويل
I would lie in my bed
سأستلقي في سريري
Thinking about you
أفكر فيك
Five floors down
خمسة طوابق في الأسفل
Tossing and turning
القذف والتحول
You were messing with my head!
لقد كنت تعبث برأسي!
Now that it's on
الآن بعد أن أصبح قيد التشغيل
See I love is so strong
انظر أنا أحب قوي جدا
And No-one can move me
ولا أحد يستطيع أن يحركني
In the way that you have ...
بالطريقة التي لديك ...
Don't want your rent money baby
لا تريد أموال الإيجار يا عزيزي
Don't put it under my door ...
لا تضعه تحت بابي...
I don't wanna be your landlord anymore ...
لا أريد أن أكون مالك منزلك بعد الآن...
I don't wanna be your landlord anymore ...
لا أريد أن أكون مالك منزلك بعد الآن...
I don't wanna be your landlord anymore ...
لا أريد أن أكون مالك منزلك بعد الآن...
No I don't, no I don't uh
لا، لا، لا، اه
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
