Landlord 歌詞 日本語訳

The original chords was on C.
元々のコードはCでした。
Put Capo on the 3rd Fret to get the exact sounds.
正確なサウンドを得るには、カポタストを 3 フレットに置きます。
I transformed the chords to A so I don't have to play with Capo.
コードをAに変換したので、Capoを使用する必要はありません。
When turning from A to A7, tap finger from e5 to e3
AからA7に回すときは、e5からe3まで指をタップします。
You've been living
あなたは生きてきた
Right beneath my feet
私の足元のすぐ下に
I've been waiting
待ってました
For the chance that we could meet
私たちが会うことができたチャンスのために
You came upstairs
あなたは上の階に来ました
To fix the hole in my roof
屋根の穴を直すには
Oooh baby, to tell you the truth
ああ、ベイビー、実を言うと
I wanna kiss you all over!
全身にキスしたい！
Oh yes I do, oh yes I do
ああ、そうだね、ああ、そうだね
And here it is baby
そして、これがベイビーです
Here's the pro-oooh-oof!
これがプロのおおおおお！
Now that it's on
オンになったので
My love is so strong
私の愛はとても強いです
No-one can move me
誰も私を動かすことはできない
In the way that you have ...
あなたが持っている方法では...
Don't want your rent money baby ...
家賃なんて要らないよベイビー...
Under my door ...
うちのドアの下で…
I don't wanna be your landlord anymore
もうあなたの家主にはなりたくない
I just wanna be ...
私はただそうありたいだけです...
Your lover baby
あなたの恋人、ベイビー
I want you with me ...
あなたと一緒にいたいのですが...
No other lady
他に女性はいない
I don't mind if you never have a dime
一銭も持っていなくても構わない
I've met alot of rich men
私はたくさんのお金持ちの男性に会ってきました
In my time
私の時代には
Had a whole bunch of girls ...
女の子がいっぱいいた...
They would call their prize .......
彼らは自分の賞品をそう呼ぶでしょう......
But they don't do nothing for me baby,
でも彼らは私に何もしてくれません、ベイビー、
Like you do with your ey-yyy-yes!
あなたのey-yyy-yesと同じように！
Now that it's on
オンになったので
My love is so strong
私の愛はとても強いです
No-one can move me
誰も私を動かすことはできない
In the way that you have ...
あなたが持っている方法では...
Don't want your rent money baby ...
家賃なんて要らないよベイビー...
Under my door ...
うちのドアの下で…
I don't wanna be your landlord anymore ...
私はもうあなたの家主にはなりたくない...
I don't wanna be your landlord anymore ...
私はもうあなたの家主にはなりたくない...
... Never call you sweetheart
...決して恋人とは呼ばないでください
... No more Mr. Brown
...もうミスター・ブラウンはだめだ
... And we can go out dancing
...そして踊りに出かけることもできます
... All over town
... 街中で
Since so long ago
ずっと前から
I would lie in my bed
私はベッドに横たわっていました
Thinking about you
あなたのことを考えて
Five floors down
5階下
Tossing and turning
寝返り
You were messing with my head!
あなたは私の頭を混乱させていました！
Now that it's on
オンになったので
See I love is so strong
見てください、私は愛がとても強いです
And No-one can move me
そして誰も私を動かすことはできない
In the way that you have ...
あなたが持っている方法では...
Don't want your rent money baby
家賃は要らないよベイビー
Don't put it under my door ...
うちのドアの下に置かないでください...
I don't wanna be your landlord anymore ...
私はもうあなたの家主にはなりたくない...
I don't wanna be your landlord anymore ...
私はもうあなたの家主にはなりたくない...
I don't wanna be your landlord anymore ...
私はもうあなたの家主にはなりたくない...
No I don't, no I don't uh
いいえ、しません、いいえ、しません