Landlord Songtekst Nederlandse Vertaling

The original chords was on C.
De originele akkoorden stonden op C.
Put Capo on the 3rd Fret to get the exact sounds.
Zet Capo op de 3e fret om de exacte geluiden te krijgen.
I transformed the chords to A so I don't have to play with Capo.
Ik heb de akkoorden omgezet naar A, zodat ik niet met Capo hoef te spelen.
When turning from A to A7, tap finger from e5 to e3
Wanneer u van A naar A7 draait, tikt u met uw vinger van e5 naar e3
You've been living
Je hebt geleefd
Right beneath my feet
Recht onder mijn voeten
I've been waiting
Ik heb gewacht
For the chance that we could meet
Voor de kans dat we elkaar zouden ontmoeten
You came upstairs
Jij kwam naar boven
To fix the hole in my roof
Om het gat in mijn dak te repareren
Oooh baby, to tell you the truth
Oooh schat, om je de waarheid te vertellen
I wanna kiss you all over!
Ik wil je overal kussen!
Oh yes I do, oh yes I do
Oh ja, dat doe ik, oh ja, dat doe ik
And here it is baby
En hier is het schatje
Here's the pro-oooh-oof!
Hier is de pro-oooh-oof!
Now that it's on
Nu het zover is
My love is so strong
Mijn liefde is zo sterk
No-one can move me
Niemand kan mij bewegen
In the way that you have ...
Op de manier zoals jij...
Don't want your rent money baby ...
Ik wil je huurgeld niet, schat...
Under my door ...
Onder mijn deur...
I don't wanna be your landlord anymore
Ik wil je huisbaas niet meer zijn
I just wanna be ...
Ik wil gewoon zijn...
Your lover baby
Je geliefde kindje
I want you with me ...
Ik wil dat je bij mij bent...
No other lady
Geen andere dame
I don't mind if you never have a dime
Het maakt mij niet uit als je nooit een cent hebt
I've met alot of rich men
Ik heb veel rijke mannen ontmoet
In my time
In mijn tijd
Had a whole bunch of girls ...
Had een hele groep meisjes...
They would call their prize .......
Ze zouden hun prijs noemen.......
But they don't do nothing for me baby,
Maar ze doen niets voor mij, schatje,
Like you do with your ey-yyy-yes!
Zoals je doet met je oog-jjj-ja!
Now that it's on
Nu het zover is
My love is so strong
Mijn liefde is zo sterk
No-one can move me
Niemand kan mij bewegen
In the way that you have ...
Op de manier zoals jij...
Don't want your rent money baby ...
Ik wil je huurgeld niet, schat...
Under my door ...
Onder mijn deur...
I don't wanna be your landlord anymore ...
Ik wil je huisbaas niet meer zijn...
I don't wanna be your landlord anymore ...
Ik wil je huisbaas niet meer zijn...
... Never call you sweetheart
... Noem je nooit lieverd
... No more Mr. Brown
... Geen meneer Brown meer
... And we can go out dancing
... En we kunnen gaan dansen
... All over town
... Overal in de stad
Since so long ago
Sinds zo lang geleden
I would lie in my bed
Ik zou in mijn bed liggen
Thinking about you
Ik denk aan jou
Five floors down
Vijf verdiepingen lager
Tossing and turning
Gooien en draaien
You were messing with my head!
Je was met mijn hoofd aan het rommelen!
Now that it's on
Nu het zover is
See I love is so strong
Kijk, ik hou van is zo sterk
And No-one can move me
En niemand kan mij bewegen
In the way that you have ...
Op de manier zoals jij...
Don't want your rent money baby
Ik wil je huurgeld niet, schat
Don't put it under my door ...
Zet het niet onder mijn deur...
I don't wanna be your landlord anymore ...
Ik wil je huisbaas niet meer zijn...
I don't wanna be your landlord anymore ...
Ik wil je huisbaas niet meer zijn...
I don't wanna be your landlord anymore ...
Ik wil je huisbaas niet meer zijn...
No I don't, no I don't uh
Nee dat doe ik niet, nee dat doe ik niet uh