Molly Town Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
I met this boy in Molly town
Spotkałem tego chłopca w mieście Molly
He said boom, a boom, boom, boom
Powiedział bum, bum, bum, bum
He said he'd like to buy my round
Powiedział, że chciałby kupić moją kolejkę
I said OK, but you can't buy me baby
Powiedziałem OK, ale nie możesz mi kupić, kochanie
You look just like my favourite sound
Wyglądasz jak mój ulubiony dźwięk
So I stay la la la
Więc zostaję la la la
Asking if I was allowed to come and play
Zapytałem, czy mogę przyjść i zagrać
The rest is history
Reszta to historia
Chorus:
Chór:
What is a girl like me to do-u-u
Co dziewczyna taka jak ja może zrobić
Not for a second I can leave you-u-u
Ani na sekundę nie mogę cię opuścić
Been here a month and I know your smile-u-u
Jestem tu od miesiąca i znam twój uśmiech
My heart is thinking I'll stay a while-u-u-u-u
Moje serce myśli, że zostanę na chwilę-u-u-u-u
Verse 2:
Werset 2:
The weeks went on and the months fell out
Tygodnie mijały, a miesiące wypadały
Of my way, what can I say now babe
Swoją drogą, co mogę teraz powiedzieć, kochanie
You swore you'd always be around
Przysięgałeś, że zawsze będziesz w pobliżu
If I say, so I'm saying
Jeśli mówię, to mówię
I hold my plans to the god of fate
Powierzam swoje plany bogu losu
And all he say was boom, boom, boom
A on powiedział tylko: bum, bum, bum
You're the point to the life I found
Jesteś punktem życia, które znalazłem
In a way, don't think I'm crazy
W pewnym sensie nie myśl, że zwariowałem
(Chorus)
(Refren)
Got my camera, got my ciggs
Mam aparat, mam papierosy
and more I'm leaving it
i więcej, zostawiam to
Run from life as I knew it
Uciekaj od życia, jakie znałem
Cause he got me, got me, got me transfixed
Bo on mnie dopadł, dopadł mnie, poraził mnie
Thought I'd travel far away
Pomyślałem, że pojadę daleko
But you caught me half the way
Ale złapałeś mnie w połowie drogi
Down in Bordeaux I would stay
W Bordeaux zostałbym
Cause you got me, got me, got me good babe
Bo masz mnie, masz mnie, masz mnie dobrze, kochanie
(Chorus)
(Refren)
Outro:
Zakończenie:
I'll never let you go
Nigdy nie pozwolę ci odejść
Boy, you're my cuppa cha
Chłopcze, jesteś moją cuppa cha
I'll never let you go
Nigdy nie pozwolę ci odejść
No, no
Nie, nie
Verse 3:
Werset 3:
I see our love's been lockin and there's no talk about stopping
Widzę, że nasza miłość jest zamknięta i nie ma mowy o zatrzymaniu
You just don't wanna see me go
Po prostu nie chcesz widzieć, jak odchodzę
Every look I've been clocking, on your door I've been knocking
Każde spojrzenie, które obserwowałem, do twoich drzwi pukałem
Get your life and baby let's go, go
Weź swoje życie i kochanie, chodźmy, chodźmy
End:
Koniec:
I met this boy in Molly town
Spotkałem tego chłopca w mieście Molly
He said a boom, a boom, boom, boom
Powiedział bum, bum, bum, bum
He said he'd like to buy my round
Powiedział, że chciałby kupić moją kolejkę
I said OK, a boom, boom, boom
Powiedziałem OK, bum, bum, bum