Molly Town Versuri Traducere în Română
Joss Stone - Molly Town
by Joss Stone
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
I met this boy in Molly town
L-am întâlnit pe acest băiat în orașul Molly
He said boom, a boom, boom, boom
A spus bum, bum, bum, bum
He said he'd like to buy my round
A spus că ar vrea să-mi cumpere runda
I said OK, but you can't buy me baby
Am spus OK, dar nu-mi poți cumpăra, iubito
You look just like my favourite sound
Arăți exact ca sunetul meu preferat
So I stay la la la
Așa că rămân la la la
Asking if I was allowed to come and play
Întrebând dacă am voie să vin să mă joc
The rest is history
Restul este istorie
Chorus:
Refren:
What is a girl like me to do-u-u
Ce trebuie să facă o fată ca mine
Not for a second I can leave you-u-u
Nici măcar o secundă te pot lăsa-u-u
Been here a month and I know your smile-u-u
Sunt aici de o lună și-ți cunosc zâmbetul-u-u
My heart is thinking I'll stay a while-u-u-u-u
Inima mea se gândește că voi sta puțin-u-u-u-u
Verse 2:
Versetul 2:
The weeks went on and the months fell out
Săptămânile au trecut și lunile au căzut
Of my way, what can I say now babe
În felul meu, ce să spun acum, iubito
You swore you'd always be around
Ai jurat că vei fi mereu prin preajmă
If I say, so I'm saying
Dacă spun, așa spun
I hold my plans to the god of fate
Îmi țin planurile în fața zeului destinului
And all he say was boom, boom, boom
Și tot ce a spus a fost bum, bum, bum
You're the point to the life I found
Tu ești scopul vieții pe care am găsit-o
In a way, don't think I'm crazy
Într-un fel, să nu crezi că sunt nebun
(Chorus)
(Refren)
Got my camera, got my ciggs
Am camera mea, mi-am luat ciggs
and more I'm leaving it
si mai mult il las
Run from life as I knew it
Fugi de viață așa cum am știut-o
Cause he got me, got me, got me transfixed
Pentru că m-a prins, m-a prins, m-a năpădit
Thought I'd travel far away
M-am gândit că voi călători departe
But you caught me half the way
Dar m-ai prins la jumătatea drumului
Down in Bordeaux I would stay
Jos, în Bordeaux, aș rămâne
Cause you got me, got me, got me good babe
Pentru că m-ai prins, m-ai prins, m-ai luat iubito bun
(Chorus)
(Refren)
Outro:
Outro:
I'll never let you go
Nu te voi lăsa niciodată să pleci
Boy, you're my cuppa cha
Băiete, ești meu cuppa cha
I'll never let you go
Nu te voi lăsa niciodată să pleci
No, no
Nu, nu
Verse 3:
Versetul 3:
I see our love's been lockin and there's no talk about stopping
Văd că dragostea noastră a fost blocată și nu se vorbește despre oprire
You just don't wanna see me go
Doar că nu vrei să mă vezi plecând
Every look I've been clocking, on your door I've been knocking
La fiecare privire pe care am aruncat-o, la ușa ta am bătut
Get your life and baby let's go, go
Ia-ți viața și iubito, hai să mergem, să plecăm
End:
Sfârșit:
I met this boy in Molly town
L-am întâlnit pe acest băiat în orașul Molly
He said a boom, a boom, boom, boom
A spus un bum, un bum, bum, bum
He said he'd like to buy my round
A spus că ar vrea să-mi cumpere runda
I said OK, a boom, boom, boom
Am spus OK, un bum, bum, bum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
