Molly Town Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
I met this boy in Molly town
Я встретил этого мальчика в городе Молли
He said boom, a boom, boom, boom
Он сказал бум, бум, бум, бум
He said he'd like to buy my round
Он сказал, что хотел бы купить мой раунд
I said OK, but you can't buy me baby
Я сказал ОК, но ты не можешь купить меня, детка.
You look just like my favourite sound
Ты выглядишь так же, как мой любимый звук
So I stay la la la
Так что я остаюсь ла-ла-ла
Asking if I was allowed to come and play
Спрашиваю, разрешили ли мне прийти и поиграть
The rest is history
Остальное уже история
Chorus:
Припев:
What is a girl like me to do-u-u
Что делать такой девушке, как я-у-у
Not for a second I can leave you-u-u
Ни на секунду я не могу оставить тебя-у-у
Been here a month and I know your smile-u-u
Я здесь уже месяц, и я знаю твою улыбку-у-у.
My heart is thinking I'll stay a while-u-u-u-u
Мое сердце думает, что я останусь ненадолго-у-у-у-у
Verse 2:
Стих 2:
The weeks went on and the months fell out
Недели шли, и месяцы выпадали
Of my way, what can I say now babe
Кстати, что я могу сказать, детка?
You swore you'd always be around
Ты поклялся, что всегда будешь рядом
If I say, so I'm saying
Если я говорю, то я говорю
I hold my plans to the god of fate
Я храню свои планы богу судьбы
And all he say was boom, boom, boom
И все, что он сказал, было бум, бум, бум.
You're the point to the life I found
Ты смысл жизни, которую я нашел
In a way, don't think I'm crazy
В некотором смысле, не думайте, что я сумасшедший
(Chorus)
(Припев)
Got my camera, got my ciggs
Получил мою камеру, получил мои сигареты
and more I'm leaving it
и еще, я оставляю это
Run from life as I knew it
Беги от жизни, какой я ее знал
Cause he got me, got me, got me transfixed
Потому что он поймал меня, поймал меня, заставил меня застыть
Thought I'd travel far away
Думал, что поеду далеко
But you caught me half the way
Но ты поймал меня на полпути
Down in Bordeaux I would stay
В Бордо я бы остался
Cause you got me, got me, got me good babe
Потому что ты поймал меня, поймал меня, сделал мне хорошо, детка
(Chorus)
(Припев)
Outro:
Аутро:
I'll never let you go
Я никогда не отпущу тебя
Boy, you're my cuppa cha
Мальчик, ты мой чашка чая
I'll never let you go
Я никогда не отпущу тебя
No, no
Нет, нет
Verse 3:
Стих 3:
I see our love's been lockin and there's no talk about stopping
Я вижу, что наша любовь замкнулась, и нет речи о том, чтобы остановиться.
You just don't wanna see me go
Ты просто не хочешь, чтобы я уходил
Every look I've been clocking, on your door I've been knocking
Каждый взгляд, который я наблюдал, я стучал в твою дверь.
Get your life and baby let's go, go
Возьми свою жизнь и детка, пойдем, пойдем.
End:
Конец:
I met this boy in Molly town
Я встретил этого мальчика в городе Молли
He said a boom, a boom, boom, boom
Он сказал бум, бум, бум, бум
He said he'd like to buy my round
Он сказал, что хотел бы купить мой раунд
I said OK, a boom, boom, boom
Я сказал: «ОК», бум, бум, бум.