Put Your Hands on Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Joss Stone - Połóż na mnie ręce

by Joss Stone

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Joss Stone Put Your Hands on Me

Leave your criticisms.
Zostaw swoją krytykę.
aj
aj
Verse Riff - staccato (short notes)
Verse Riff – staccato (krótkie nuty)
Pre-Chorus/ - strum Chorus Riff - staccato
Pre-Chorus/ – brzdąkanie Chorus Riff – staccato
Bridge Riff
Riff mostowy
Lyric Order
Porządek liryczny
Verse 1 - Pre-Chorus 1 - Chorus
Zwrotka 1 – Przed refrenem 1 – Refren
Verse 2 - Pre-Chorus 2 - Chorus
Zwrotka 2 – Przed refrenem 2 – Refren
Bridge - Verse 3 - Outro
Most – Zwrotka 3 – Zakończenie
Verse 1: Pre-Chorus 1:
Zwrotka 1: Przed refrenem 1:
I guess I'm picky with love Oh if I was blind
Chyba jestem wybredny w miłości. Och, gdybym był ślepy
Well baby I give it up you'd help me see
Cóż, kochanie, poddaję się, pomóż mi zobaczyć
it's you I choose If I lost my mind
to ciebie wybiorę, jeśli stracę rozum
And don't keep me waiting you'd find it for me
I nie każ mi czekać, znajdziesz to dla mnie
This girl's got things Speak on it babe tell me
Ta dziewczyna ma coś w sobie. Mów o tym, kochanie, powiedz mi
she needs to do what do you need
ona musi zrobić to, czego potrzebujesz
Because all I need is for you
Ponieważ wszystko, czego potrzebuję, to ty
to love me baby
kochać mnie, kochanie
Verse 2: Pre-Chorus 2:
Zwrotka 2: Przed refrenem 2:
Can't stop my mind Baby I'm hungry
Nie mogę powstrzymać myśli, kochanie, jestem głodny
How am I supposed to function Bring me your sugar
Jak mam funkcjonować. Przynieś mi swój cukier
Got me feelin' for your lips on my kiss And pour it all over me baby
Sprawiasz, że czuję twoje usta w moim pocałunku i wylewasz to na mnie, kochanie
All night, never want no other lover
Całą noc, nigdy nie chcę innego kochanka
Bridge: Chorus:
Most: Refren:
Up till now my eyes could see Put your hands on me baby
Do tej pory moje oczy widziały: Połóż na mnie ręce, kochanie
Touch me once and it's all hazy Put your hands on me baby
Dotknij mnie raz i wszystko będzie zamglone. Połóż na mnie ręce, kochanie
I don't know why and I don't know how You got me flipping
Nie wiem dlaczego i nie wiem, jak mnie wkurzyłeś
But somehow some way you got me Put your hands on me baby
Ale w jakiś sposób mnie masz. Połóż na mnie ręce, kochanie
Put your hands on me baby
Połóż na mnie ręce, kochanie
Verse 3: Outro/Chorus:
Zwrotka 3: Outro/Refren:
I can't explain can't comprehend Put your hands on me baby
Nie potrafię wyjaśnić, nie potrafię zrozumieć. Połóż na mnie ręce, kochanie
the world could reach its very end You got me flipping
świat może dosięgnąć samego końca. Doprowadzasz mnie do szału
and all I focus on is him One more time
i skupiam się tylko na nim. Jeszcze raz
The way he moves, he found his groove Put your hands on me baby
Sposób w jaki się porusza, odnalazł swój rytm. Połóż na mnie ręce, kochanie
there's nothing left to do Put your hands on me baby
nie ma już nic do zrobienia. Połóż na mnie ręce, kochanie
but tell the world the truth One taste I'm trippin
ale powiedz światu prawdę. Jeden smak, potykam się
Cause there's no way out Just kiss me baby,
Bo nie ma wyjścia, po prostu mnie pocałuj, kochanie,
I love him, I feel him tell me you're mine
Kocham go, czuję, jak mówi mi, że jesteś moja
Oh I'm lovin' those hands Put your hands on me baby
Och, kocham te ręce. Połóż swoje ręce na mnie, kochanie
Outro Riff - staccato - strum
Outro Riff – staccato – brzdąkanie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.