Security Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Witam, mam na imię Władimir, jestem z Serbii.
This is one of my favourite songs of Joss Stone that came up on her Mind Body & Soul album 2004.
To jedna z moich ulubionych piosenek Joss Stone, która znalazła się na jej albumie Mind Body & Soul z 2004 roku.
Joss Stone - Security
Joss Stone – Ochrona
A loss that would have thrown
Strata, która by rzuciła
A hole through anybody's soul
Dziura w czyjejkolwiek duszy
And you were only human after all
A przecież byłeś tylko człowiekiem
So don't hold back the tears my dear
Więc nie powstrzymuj łez, moja droga
Release them so your eyes can clear
Puść je, aby oczy mogły się oczyścić
I know that you will rise again
Wiem, że zmartwychwstaniesz
But you gotta let them fall
Ale musisz pozwolić im upaść
I wish that I could snap my fingers
Chciałbym umieć pstryknąć palcami
Erase the past but no
Wymazać przeszłość, ale nie
You cannot rewind reality
Nie da się cofnąć rzeczywistości
Once the tape's unrolled
Po rozwinięciu taśmy
If your spirit's broken and you can't bear the pain
Jeśli twój duch jest złamany i nie możesz znieść bólu
I will help you put the pieces back
Pomogę ci złożyć kawałki z powrotem
A little more each day
Każdego dnia trochę więcej
And if your heart is locked and you can't find the key
A jeśli twoje serce jest zamknięte i nie możesz znaleźć klucza
Lay your head upon my shoulder
Połóż głowę na moim ramieniu
I'll set you free
Uwolnię cię
I'll be your security
Będę twoją ochroną
Chords: Abm, Ebm, Esus2
Akordy: Abm, Ebm, Esus2
A moment of despair
Chwila rozpaczy
That forces you to say that life's unfair
To zmusza cię do powiedzenia, że życie jest niesprawiedliwe
It makes you scared of what tomorrow may bring
To sprawia, że boisz się tego, co przyniesie jutro
But don't go giving into fear
Ale nie poddawaj się strachowi
Stop hiding all alone in there
Przestań się tam ukrywać sam
The show keeps going on and on
Spektakl trwa i trwa
But you'll miss the whole damn thing
Ale będziesz tęsknił za całą cholerną rzeczą
I wish I had a crystal ball
Chciałbym mieć kryształową kulę
to see what the future holds
aby zobaczyć, co przyniesie przyszłość
But we don't know how the story ends
Ale nie wiemy, jak zakończy się ta historia
till it's all been told
dopóki wszystko nie zostało powiedziane
On any clock upon the wall
Na dowolnym zegarze ściennym
The time is always now
Zawsze jest czas teraz
So baby kiss the past goodbye
Więc kochanie, pocałuj przeszłość na pożegnanie
Don't let the future blow your mind
Nie pozwól, aby przyszłość zawładnęła Twoim umysłem
Just sit back and chill
Po prostu usiądź i zrelaksuj się
Take things as they come
Przyjmuj rzeczy takimi, jakie są
You can't be afraid
Nie możesz się bać
To live for today
Żyć dniem dzisiejszym
I will be with you each step of the way
Będę z Tobą na każdym kroku
Used chords:
Wykorzystane akordy:
EADGBe
EADGBe
D#sus4-----x6889x (I play x11344)
D#sus4-----x6889x (gram na x11344)
D#---------x68886 (I play x65343)
D#---------x68886 (gram na x65343)
Hope you will enjoy!
Mam nadzieję, że będziesz zadowolony!