Somehow Testo Traduzione Italiana
Joss Stone - In qualche modo
by Joss Stone
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Riff:
Riff:
Intro:
Introduzione:
Riff x2
Riff x2
Verse:
Versetto:
The fire in his belly's taking over
Il fuoco nel suo ventre sta prendendo il sopravvento
He never watched the telly dressed or sober
Non guardava mai la televisione vestito o sobrio
He really likes the tiff give him a lift
Gli piace davvero che il litigio gli dia un passaggio
And he won't round now
E non tornerà adesso
He gets me to the point it's nearly over
Mi porta al punto che è quasi finita
But somehow
Ma in qualche modo
Chorus:
Coro:
Somehow I'd like to get to know him
In qualche modo mi piacerebbe conoscerlo
Somebody told me that I shouldn't claim him
Qualcuno mi ha detto che non dovevo reclamarlo
Somebody told me that I should let him go
Qualcuno mi ha detto che avrei dovuto lasciarlo andare
G (hit once)
G (colpisci una volta)
Baby somehow, yeah
Tesoro, in qualche modo, sì
Riff x2
Riff x2
Verse:
Versetto:
I really hate to say this
Odio davvero dirlo
I can't wait till he gets older
Non vedo l'ora che diventi più grande
Then I can assure you we'll be fine
Allora posso assicurarti che staremo bene
I won't bow out
Non mi ritirerò
I know nobody's perfect
So che nessuno è perfetto
When in love you gotta earn it
Quando sei innamorato te lo devi guadagnare
But until then I guess we'll have to scream and shout
Ma fino ad allora immagino che dovremo urlare e gridare
Chorus:
Coro:
Somehow I'd like to get to know him
In qualche modo mi piacerebbe conoscerlo
Somebody told me that I shouldn't claim him
Qualcuno mi ha detto che non dovevo reclamarlo
Somebody told me that I should let him go
Qualcuno mi ha detto che avrei dovuto lasciarlo andare
G (hit once)
G (colpisci una volta)
Baby somehow, yeah
Tesoro, in qualche modo, sì
Interlude:
Intermezzo:
F C F C (hit once)
F C F C (colpisci una volta)
F C (no chord)
FA DO (nessun accordo)
Chorus:
Coro:
Somehow I'd like to get to know him
In qualche modo mi piacerebbe conoscerlo
Somebody told me that I shouldn't claim him
Qualcuno mi ha detto che non dovevo reclamarlo
Somebody told me that I should let him go
Qualcuno mi ha detto che avrei dovuto lasciarlo andare
But they really don't know
Ma davvero non lo sanno
Cause sometimes I really wanna kill 'em
Perché a volte vorrei davvero ucciderli
I'd die if I wasn't with him
Morirei se non fossi con lui
G F G (hit once)
SOL FA SOL (colpisci una volta)
Somebody told me that I should let him go oh
Qualcuno mi ha detto che avrei dovuto lasciarlo andare oh
Riff x2
Riff x2
Look here now you Casanova
Guarda qui adesso, Casanova
Well we got people coming over
Beh, abbiamo gente che viene da noi
I couldn't care less about the mess
Non me ne potrebbe importare di meno del disordine
Just pipe it down
Basta calmarlo
By now you should know it
Ormai dovresti saperlo
That I'm a girl who don't give a sh*t
Che sono una ragazza a cui non frega niente
There comes a point even for me
C'è un punto anche per me
I got my pride
Ho il mio orgoglio
Chorus:
Coro:
Somehow I'd like to get to know him
In qualche modo mi piacerebbe conoscerlo
Somebody told me that I shouldn't claim him
Qualcuno mi ha detto che non dovevo reclamarlo
G F G (hit once)
SOL FA SOL (colpisci una volta)
Somebody told me that I should let him go
Qualcuno mi ha detto che avrei dovuto lasciarlo andare
Riff x2
Riff x2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.