Spoiled كلمات أغنية ترجمة عربية

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
مرحبا، اسمي فلاديمير، أنا من صربيا.
This is the 2nd version of chords of this song.
هذه هي النسخة الثانية من أوتار هذه الأغنية.
I just didnt like the 1st one, chords only.
لم يعجبني الأول، الأوتار فقط.
Joss Stone - Spoiled
جوس ستون - مدلل
Intro: D, G, D, G
مقدمة: د، ز، د، ز
I kinda thought that I'd be better off by myself
اعتقدت نوعًا ما أنني سأكون أفضل حالًا بنفسي
I've never been so wrong before
لم أكن مخطئا جدا من قبل
You made it impossible for me to ever love somebody else
لقد جعلت من المستحيل بالنسبة لي أن أحب شخصًا آخر
And now I don't know what I left you for
والآن لا أعرف ما الذي تركتك من أجله
See I thought that I could replace you
كما ترى، اعتقدت أنه يمكنني استبدالك
He can't love me the way you do
لا يمكنه أن يحبني بالطريقة التي تفعلينها
'Till now I never knew
'حتى الآن لم أعرف قط
Baby
حبيبتي
I'm spoiled
أنا مدلل
By your love boy
بواسطة فتى حبك
No matter how I try to change my mind
مهما حاولت تغيير رأيي
What's the point it's just a waste of time
ما هي الفائدة انها مجرد مضيعة للوقت
I'm spoiled by your touch boy
أنا مدلل من لمسة الصبي الخاص بك
The love you give is just too hard to fight
الحب الذي تعطيه من الصعب جدًا محاربته
Don't want to live without you in my life
لا أريد أن أعيش بدونك في حياتي
--dimm
--خافت
I'm spoiled
أنا مدلل
I tried to tell myself that I'd be over you in a week or two
حاولت أن أقول لنفسي أنني سأتغلب عليك خلال أسبوع أو أسبوعين
But baby that was 'bout a year ago
لكن يا عزيزي كان هذا نوبة قبل عام
I've never seen the word love so personified as I do with you
لم يسبق لي أن رأيت كلمة الحب مجسدة كما أفعل معك
And that is why I just can't let go, oh no
ولهذا السبب لا أستطيع أن أترك الأمر، أوه لا
Spoiled
مدلل
And I would only be fooling myself if I tried to
ولن أخدع نفسي إلا إذا حاولت ذلك
Believe there's room for someone else in my heart
أعتقد أن هناك مساحة لشخص آخر في قلبي
There ain't no way I'm getting over you
ليس هناك طريقة للتغلب عليك
I don't know what I've been trying to prove
لا أعرف ما الذي كنت أحاول إثباته
I'm hopeless, helpless when it comes to you
أنا يائسة، عاجزة عندما يتعلق الأمر بك
I've been spoiled yeah yeah
لقد أفسدت نعم نعم
Used chords:
الحبال المستخدمة:
EADGBe
EADGBe
A#/Bbdim---x1232x
أ#/ببديم---x1232x