Understand Liedtext Deutsche Übersetzung

listen cd carefully to get the time properly
Hören Sie sich die CD genau an, um die Zeit richtig zu bestimmen
3 chords progression (changing tone during song, check it along the song)
3-Akkord-Progression (Änderung des Tons während des Liedes, überprüfen Sie es während des Liedes)
use your thumb properly and try to play with r&b guitar style.
Setzen Sie Ihren Daumen richtig ein und versuchen Sie, im R&B-Gitarrenstil zu spielen.
simplest chords, but some hammer-ons mostly on the last chord in the progression.
einfachste Akkorde, aber einige Hammer-Ons, meist am letzten Akkord in der Akkordfolge.
Chords used
Verwendete Akkorde
A# 688766
A# 688766
First Chords Progression Gm A Dm
Progression der ersten Akkorde Gm A Dm
I hope you'll understand
Ich hoffe, Sie werden es verstehen
That I can't always come when you call
Dass ich nicht immer kommen kann, wenn du anrufst
Understand everybody has their faults
Verstehe, dass jeder seine Fehler hat
Please understand not to worry who I'm with or what I do
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass Sie sich keine Sorgen darüber machen müssen, mit wem ich zusammen bin oder was ich tue
Cause I understand that I'm in love with you
Denn ich verstehe, dass ich in dich verliebt bin
Do you understand that I'm in love with you
Verstehst du, dass ich in dich verliebt bin?
I keep our song on repeat
Ich halte unser Lied auf Wiederholung
On my ipod, even when I sleep
Auf meinem iPod, auch wenn ich schlafe
And in my dream I'm holding you
Und in meinem Traum halte ich dich
Alone on an island just us two
Allein auf einer Insel, nur wir zwei
repeat Chorus
Refrain wiederholen
The last guy had me so wrong
Der letzte Typ hat mich so falsch verstanden
He kept complaining I was away too long
Er beschwerte sich immer wieder, dass ich zu lange weg war
Don't treat me that way cause in your head
Behandle mich nicht so, weil es in deinem Kopf so ist
You've got to trust me I won't be lead
Du musst mir vertrauen, ich lasse mich nicht führen
repeat Chorus
Refrain wiederholen
(2:16)
(2:16)
Second Chords Sequence (Bbm C Fm)
Zweite Akkordfolge (Bbm C Fm)
I hope your mind ain't working overtime
Ich hoffe, Ihr Verstand macht keine Überstunden
I hope your memories are full of good times with me
Ich hoffe, dass deine Erinnerungen voller schöner Zeiten mit mir sind
Don't trip if right now I can't answer the phone
Stolpern Sie nicht, wenn ich gerade nicht ans Telefon gehen kann
Cause you know that soon I'll be coming home
Denn du weißt, dass ich bald nach Hause komme
(2:40)
(2:40)
Third Chords Sequence (G#m A# D#m)
Dritte Akkordfolge (G#m A# D#m)
repeat Chorus
Refrain wiederholen
Do you understand
Verstehst du?
Cause I understand
Weil ich es verstehe
Do you understand that I'm in love with you boy
Verstehst du, dass ich in dich verliebt bin, Junge?
I'm so in love with you, so in love with you
Ich bin so verliebt in dich, so verliebt in dich
Cause I understand
Weil ich es verstehe
Do you?
Du?
Do you understand that I'm in love with you
Verstehst du, dass ich in dich verliebt bin?
Do you understand I'm in love with you
Verstehst du, dass ich in dich verliebt bin?
amore mio, just waiting for everything with you.
amore mio, ich warte nur auf alles mit dir.