You Had Me 歌詞 日本語訳

You had me
あなたには私がいた
You lost me
あなたは私を失った
You're wasted
無駄だよ
You cost me
あなたは私を犠牲にしました
I don't want you here messing with my mind
ここに来て私の心を混乱させたくないの
VRS 1
VRS1
Spitting in my eyes and I still see
目に唾を吐きながらもまだ見える
Tried to keep me down, I'm breaking free
私を抑えつけようとした、私は自由になる
I don't want no part in your next fix
あなたの次の修正には一切関与したくない
Someone needs to tell you this is it
誰かがこれだ、と教えてあげる必要がある
Hey listen you'll be missin'
ねえ、聞いて、あなたがいなくなるよ
Out on all my love and my kissing
私の愛とキスをすべて忘れる
Make your mistakes on your own time
自分のタイミングで間違いを犯してください
When you come down you're just no good to have around
あなたが降りてきたら、あなたはそばにいてもダメです
Instead of making money you took mine
お金を稼ぐ代わりにあなたは私のものを奪った
RRIN
りりん
You had me
あなたには私がいた
You lost me
あなたは私を失った
You're wasted
無駄だよ
You cost me
あなたは私を犠牲にしました
I don't want you here messing with my mind
ここに来て私の心を混乱させたくないの
I've realized in time
時間の経過とともに気づきました
that my eyes are not blind
私の目は盲目ではないことを
I've seen it before
前にも見たことがある
I'm taking back my life
自分の人生を取り戻すんだ
: Em7 : B7 : Em7 : B7
:Em7 :B7 :Em7 :B7
You tried to trade on my naivete
あなたは私の純朴さを利用しようとした
But the things you do and say embarrass me
でもあなたのやることや言うことは私を当惑させます
See once upon a time I was your fool
見てください、昔々、私はあなたの愚か者でした
But the one I leave behind is you
でも私が残していくのはあなたです
Hey listen you'll be missin'
ねえ、聞いて、あなたがいなくなるよ
Out on all my love and my kissing
私の愛とキスをすべて忘れる
Make your mistakes on your own time
自分のタイミングで間違いを犯してください
When you come down you're just no good to have around
あなたが降りてきたら、あなたはそばにいてもダメです
Instead of making money you took mine
お金を稼ぐ代わりにあなたは私のものを奪った
RRIN
りりん
You had me
あなたには私がいた
You lost me
あなたは私を失った
You're wasted
無駄だよ
You cost me
あなたは私を犠牲にしました
I don't want you here messing with my mind
ここに来て私の心を混乱させたくないの
I've realized in time
時間の経過とともに気づきました
that my eyes are not blind
私の目は盲目ではないことを
I've seen it before
前にも見たことがある
I'm taking back my life
自分の人生を取り戻すんだ
INTRLU
侵入
Vodka and a packet of cigarettes
ウォッカとタバコの箱
That's all it used to be but now
昔はそれだけだったけど今は
You're sniffing on snow when you're feeling low
気分が落ち込んでいるときは雪の匂いを嗅いでいる
Suffocating dreams that could have been
あり得たかもしれない窒息するような夢
Maybe for a minute I was down with that
たぶん一瞬、私はそれに落ち込んでいた
But it didn't take long for me to see the light
でも光が見えるまでに時間はかからなかった
You swore you had control of it
あなたはそれをコントロールできると誓った
But when I stepped back you slipped on your supply
でも私が後ずさりしたとき、あなたは備品を履いて滑ってしまいました
RRIN
りりん
You had me
あなたには私がいた
You lost me
あなたは私を失った
You're wasted
無駄だよ
You cost me
あなたは私を犠牲にしました
I don't want you here messing with my mind
ここに来て私の心を混乱させたくないの
I've realized in time
時間の経過とともに気づきました
that my eyes are not blind
私の目は盲目ではないことを
I've seen it before
前にも見たことがある
I'm taking back my life
自分の人生を取り戻すんだ
Taking it back I'm taking it back
それを取り戻す、私はそれを取り戻す
Taking back my life
自分の人生を取り戻す
Taking it back I'm taking it back
それを取り戻す、私はそれを取り戻す
Taking back my life
自分の人生を取り戻す
Ain't nobody got no business stressing all the time
常にストレスを抱えている人はいません
Taking it back I'm taking it back
それを取り戻す、私はそれを取り戻す
Taking back my life
自分の人生を取り戻す
RRIN
りりん
You had me
あなたには私がいた
You lost me
あなたは私を失った
You're wasted
無駄だよ
You cost me
あなたは私を犠牲にしました
I don't want you here messing with my mind
ここに来て私の心を混乱させたくないの
I've realized in time
時間の経過とともに気づきました
that my eyes are not blind
私の目は盲目ではないことを
I've seen it before
前にも見たことがある
I'm taking back my life
自分の人生を取り戻すんだ
Taking it back I'm taking it back
それを取り戻す、私はそれを取り戻す
Taking back my life
自分の人生を取り戻す
Taking it back I'm taking it back
それを取り戻す、私はそれを取り戻す
Taking back my life
自分の人生を取り戻す
Ain't nobody got no business stressing all the time
常にストレスを抱えている人はいません
Taking it back I'm taking it back
それを取り戻す、私はそれを取り戻す
Taking back my life
自分の人生を取り戻す