You Had Me Songtekst Nederlandse Vertaling

You had me
Je had mij
You lost me
Je bent mij kwijt
You're wasted
Je bent verspild
You cost me
Je hebt mij gekost
I don't want you here messing with my mind
Ik wil niet dat je hier met mijn gedachten knoeit
VRS 1
VRS 1
Spitting in my eyes and I still see
Spugen in mijn ogen en ik zie nog steeds
Tried to keep me down, I'm breaking free
Probeerde me tegen te houden, ik breek me los
I don't want no part in your next fix
Ik wil geen enkele rol spelen in je volgende oplossing
Someone needs to tell you this is it
Iemand moet je vertellen dat dit het is
Hey listen you'll be missin'
Hey luister, je zult gemist worden
Out on all my love and my kissing
Uit op al mijn liefde en mijn kussen
Make your mistakes on your own time
Maak je fouten in je eigen tijd
When you come down you're just no good to have around
Als je naar beneden komt, ben je gewoon niet fijn om erbij te hebben
Instead of making money you took mine
In plaats van geld te verdienen, heb je de mijne afgepakt
RRIN
RRIN
You had me
Je had mij
You lost me
Je bent mij kwijt
You're wasted
Je bent verspild
You cost me
Je hebt mij gekost
I don't want you here messing with my mind
Ik wil niet dat je hier met mijn gedachten knoeit
I've realized in time
Ik heb het op tijd gerealiseerd
that my eyes are not blind
dat mijn ogen niet blind zijn
I've seen it before
Ik heb het eerder gezien
I'm taking back my life
Ik neem mijn leven terug
: Em7 : B7 : Em7 : B7
: Em7 : B7 : Em7 : B7
You tried to trade on my naivete
Je probeerde te profiteren van mijn naïviteit
But the things you do and say embarrass me
Maar de dingen die je doet en zegt brengen mij in verlegenheid
See once upon a time I was your fool
Kijk, eens was ik je dwaas
But the one I leave behind is you
Maar degene die ik achterlaat, ben jij
Hey listen you'll be missin'
Hey luister, je zult gemist worden
Out on all my love and my kissing
Uit op al mijn liefde en mijn kussen
Make your mistakes on your own time
Maak je fouten in je eigen tijd
When you come down you're just no good to have around
Als je naar beneden komt, ben je gewoon niet fijn om erbij te hebben
Instead of making money you took mine
In plaats van geld te verdienen, heb je de mijne afgepakt
RRIN
RRIN
You had me
Je had mij
You lost me
Je bent mij kwijt
You're wasted
Je bent verspild
You cost me
Je hebt mij gekost
I don't want you here messing with my mind
Ik wil niet dat je hier met mijn gedachten knoeit
I've realized in time
Ik heb het op tijd gerealiseerd
that my eyes are not blind
dat mijn ogen niet blind zijn
I've seen it before
Ik heb het eerder gezien
I'm taking back my life
Ik neem mijn leven terug
INTRLU
INTRLU
Vodka and a packet of cigarettes
Wodka en een pakje sigaretten
That's all it used to be but now
Dat was alles wat het vroeger was, maar nu
You're sniffing on snow when you're feeling low
Je snuffelt aan sneeuw als je je somber voelt
Suffocating dreams that could have been
Verstikkende dromen die dat hadden kunnen zijn
Maybe for a minute I was down with that
Misschien was ik daar een minuut mee bezig
But it didn't take long for me to see the light
Maar het duurde niet lang voordat ik het licht zag
You swore you had control of it
Je hebt gezworen dat je er controle over had
But when I stepped back you slipped on your supply
Maar toen ik een stap achteruit deed, heb je je voorraad verspeeld
RRIN
RRIN
You had me
Je had mij
You lost me
Je bent mij kwijt
You're wasted
Je bent verspild
You cost me
Je hebt mij gekost
I don't want you here messing with my mind
Ik wil niet dat je hier met mijn gedachten knoeit
I've realized in time
Ik heb het op tijd gerealiseerd
that my eyes are not blind
dat mijn ogen niet blind zijn
I've seen it before
Ik heb het eerder gezien
I'm taking back my life
Ik neem mijn leven terug
Taking it back I'm taking it back
Ik neem het terug. Ik neem het terug
Taking back my life
Mijn leven terugnemen
Taking it back I'm taking it back
Ik neem het terug. Ik neem het terug
Taking back my life
Mijn leven terugnemen
Ain't nobody got no business stressing all the time
Het is niet zo dat niemand zich voortdurend druk hoeft te maken
Taking it back I'm taking it back
Ik neem het terug. Ik neem het terug
Taking back my life
Mijn leven terugnemen
RRIN
RRIN
You had me
Je had mij
You lost me
Je bent mij kwijt
You're wasted
Je bent verspild
You cost me
Je hebt mij gekost
I don't want you here messing with my mind
Ik wil niet dat je hier met mijn gedachten knoeit
I've realized in time
Ik heb het op tijd gerealiseerd
that my eyes are not blind
dat mijn ogen niet blind zijn
I've seen it before
Ik heb het eerder gezien
I'm taking back my life
Ik neem mijn leven terug
Taking it back I'm taking it back
Ik neem het terug. Ik neem het terug
Taking back my life
Mijn leven terugnemen
Taking it back I'm taking it back
Ik neem het terug. Ik neem het terug
Taking back my life
Mijn leven terugnemen
Ain't nobody got no business stressing all the time
Het is niet zo dat niemand zich voortdurend druk hoeft te maken
Taking it back I'm taking it back
Ik neem het terug. Ik neem het terug
Taking back my life
Mijn leven terugnemen