A Means to an End Letras Tradução em Português

A MEANS TO AN END - Joy Division
UM MEIO PARA UM FIM - Joy Division
Verse 1:
Versículo 1:
A legacy, so far removed,
Um legado, até agora distante,
One day will be improved.
Um dia será melhorado.
Eternal rights we left behind,
Direitos eternos que deixamos para trás,
We were the better kind.
Éramos do melhor tipo.
Two the same, set free too,
Dois iguais, libertados também,
I always looked to you,
Eu sempre olhei para você,
I always looked to you,
Eu sempre olhei para você,
I always looked to you.
Eu sempre olhei para você.
Verse 2. Same progression:
Versículo 2. Mesma progressão:
We fought for good, stood side by side,
Lutamos pelo bem, ficamos lado a lado,
Our friendship never died.
Nossa amizade nunca morreu.
On stranger waves, the lows and highs,
Em ondas mais estranhas, os altos e baixos,
Our vision touched the sky,
Nossa visão tocou o céu,
Immortalists with points to prove,
Imortalistas com pontos a provar,
I put my trust in you,
Eu coloquei minha confiança em você,
I put my trust in you,
Eu coloquei minha confiança em você,
I put my trust in you.
Eu coloquei minha confiança em você.
Verse 3. Again, same progression:
Versículo 3. Novamente, mesma progressão:
A house somewhere on foreign soil,
Uma casa em algum lugar em solo estrangeiro,
Where aging lovers call,
Para onde os amantes idosos ligam,
Is this your goal, your final need?
Este é o seu objetivo, sua necessidade final?
Where dogs and vultures eat?
Onde comem cães e abutres?
Committed still, I turn to go,
Ainda comprometido, eu me viro para ir,
I put my trust in you.
Eu coloquei minha confiança em você.
I put my trust in you.
Eu coloquei minha confiança em você.
I put my trust in you.
Eu coloquei minha confiança em você.
I put my trust in you,
Eu coloquei minha confiança em você,
In you, in you, in you.
Em você, em você, em você.
Put my trust in you, in you.
Deposito minha confiança em você, em você.
(I apologize for any lyrical mistakes.)
(Peço desculpas por quaisquer erros líricos.)