Disorder كلمات أغنية ترجمة عربية

قسم الفرح - اضطراب

by Joy Division

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Joy Division Disorder

I've been waiting for a guide to come and take me by the hand,
لقد كنت أنتظر أن يأتي مرشد ويأخذني من يدي،
Could these sensations make me feel the pleasures of a normal man?
هل يمكن لهذه الأحاسيس أن تجعلني أشعر بمتعة الرجل العادي؟
These sensations barely interest me for another day,
هذه الأحاسيس بالكاد تهمني ليوم آخر،
I've got the spirit, lose the feeling, take the shock away.
لدي الروح، أفقد الشعور، أتخلص من الصدمة.
It's getting faster, moving faster now, it's getting out of hand,
إنها تصبح أسرع، وتتحرك بشكل أسرع الآن، لقد خرجت عن السيطرة،
On the tenth floor, down the back stairs, it's a no man's land,
في الطابق العاشر، أسفل الدرج الخلفي، إنها أرض محظورة،
Lights are flashing, cars are crashing, getting frequent now,
الأضواء تومض، والسيارات تتحطم، وتتكرر الآن،
I've got the spirit, lose the feeling, let it out somehow.
لدي الروح، أفقد الشعور، أتركه يخرج بطريقة ما.
What means to you, what means to me, and we will meet again,
ماذا يعني لك، ماذا يعني لي، وسوف نلتقي مرة أخرى،
I'm watching you, I'm watching her, I'll take no pity from your friends,
أنا أراقبك، أنا أراقبها، ولن أشعر بالشفقة من أصدقائك،
Who is right, who can tell, and who gives a damn right now
من هو على حق، ومن يستطيع أن يقول، ومن يهتم الآن

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.