Burgundy Years Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Joy Electric - Burgundowe lata
by Joy Electric
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords figured out by Paul (dreamgaze@hotmail.com)
Akordy wymyślone przez Paula (dreamgaze@hotmail.com)
(chords are one step up from recording; tune down one-half step to play
(akordy są o jeden stopień wyżej od nagrania; aby zagrać, obniż o pół tonu
with the recording.)
z nagraniem.)
INTRO CHORDS:
AKORDY WSTĘPNE:
Dm (play for 4 bars)
Dm (graj przez 4 takty)
Bb C Bb C (hold last C for 2 bars)
Bb C Bb C (przytrzymaj ostatnie C przez 2 takty)
CHORUS:
CHÓR:
Burgandy Years I remember everything
Burgandy Lata Pamiętam wszystko
Burgandy Years Death tolls ever dark its cheers
Burgandy Years Śmierć bije zawsze mroczne wiwaty
VERSE 1:
WERSET 1:
Dark the days that beckon me throughout the Northland country
Ciemne dni, które wzywają mnie w całym kraju Northland
But there was hope once in my heart when minstrels sang sweet their song
Ale kiedyś w moim sercu pojawiła się nadzieja, gdy minstrele śpiewali słodko swoją piosenkę
From the cup you made me drink the potions of uncertainty
Z kielicha, z którego kazałeś mi pić miksturę niepewności
My love never did perish I have kept the memories inside
Moja miłość nigdy nie zginęła. Zachowałem wspomnienia w środku
PLAY CHORUS
GRAJ CHÓR
(Hold Bb for an extra bar)
(Przytrzymaj Bb, aby uzyskać dodatkowy pasek)
VERSE 2:
WERSET 2:
Blood it lingers still yet stirring where goodwill was once endearing
Krew wciąż pozostaje, choć miesza się tam, gdzie kiedyś była ujmująca dobra wola
I've become the caretaker dutifully a saint forlorn
Stałem się dozorcą posłusznie, świętym opuszczonym
Marriage to the brotherhood by oaths sworn in magicians woods
Małżeństwo z bractwem na podstawie przysięgi złożonej w lesie magów
The martyr of my Christian name slain by the scarlet crusades
Męczennik mojego chrześcijańskiego imienia, zabity przez szkarłatne krucjaty
PLAY CHORUS TWICE
ZAGRAJ DWUKROTNIE CHORUS
PLAY:
GRAJ:
VERSE 3:
WERSET 3:
Shall the words of misfits spoken be treated as jesters tokens
Czy słowa wypowiedziane przez wyrzutków należy traktować jako oznaki błazna?
There is but a glimmer full of the dim light you have cast
Jest tylko przebłysk pełen przyćmionego światła, które rzuciłeś
In time all heroes depart but there was hope once in my heart
Z czasem wszyscy bohaterowie odchodzą, ale w moim sercu była kiedyś nadzieja
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
