Every Moment 歌詞 日本語訳

EVERY MOMENT by Joy Williams
EVERY MOMENT ジョイ・ウィリアムズ
INTRO: Ebm-B-F#-(2x)
イントロ: Ebm-B-F#-(2x)
VERSE:
詩:
We laughed out loud 'til we cried
私たちは泣くまで大声で笑いました
And the tears were sweet
そしてその涙は甘かった
Mid-night melted to morning
真夜中が朝に溶けた
A mo--ment faded to memory
一瞬、記憶に消えていきました
REFRAIN:
控えてください:
All these days
最近ずっと
just slip a---way through our fingers
指をすり抜けて---
So?
それで？
CHORUS:
コーラス:
Don't let go
手放さないで
Hold onto every moment
あらゆる瞬間を掴んでください
Al-ways know
常に知っている
(C#) B C# F#-B-Ebm-C#-(2x)
(C#) B C# F#-B-Ebm-C#-(2x)
Hold onto every moment that you can
できる限りすべての瞬間を掴んでください
VERSE:
詩:
We move on with no regrets
悔いなく進んでいきます
to our des-ti-ny
私たちの運命へ
Held by the hands of the Father
父なる神の手に抱かれて
We share His love and He leads us through
私たちは神の愛を分かち合い、神は私たちを導いてくださいます
REFRAIN:
控えてください:
All these days
最近ずっと
'Cause they slip a---way through our fingers
だって指をすり抜けてしまうから
So?
それで？
CHORUS:
コーラス:
Don't let go
手放さないで
Hold onto every moment
あらゆる瞬間を掴んでください
Al-ways know
常に知っている
(C#) B C# F#-B-Ebm-C#-(3x)
(C#) B C# F#-B-Ebm-C#-(3x)
Hold onto every moment that you can
できる限りすべての瞬間を掴んでください
BRIDGE:
ブリッジ:
Running through yesterday into tomorrow
昨日を駆け抜けて明日へ
Don't let it just drift away
そのまま流されないでください
Forget about tying the hands of time
時間を縛ることを忘れてください
B C# F#-B-Ebm-C#-(4x)
B C# F#-B-Ebm-C#-(4x)
Give every minute to the One who gave us today
今日私たちに与えてくださった方にすべての時間を捧げてください
CHORUS:
コーラス:
Don't let go
手放さないで
Hold onto every moment
あらゆる瞬間を掴んでください
Al-ways know
常に知っている
(C#) B C# F#-B-Ebm-C#-(4x)
(C#) B C# F#-B-Ebm-C#-(4x)
Hold onto every moment that you can
できる限りすべての瞬間を掴んでください
* I'm not so sure with the BRIDGE's chord pattern..
※BRIDGEのコードパターンはよくわかりません…。
NITRAM
ナイトラム
10:52 AM
午前10時52分